[{"data":1,"prerenderedAt":528},["ShallowReactive",2],{"common":3,"cours_physical-and-mental-health-emotional-well-being-and-environmental-maintenance_en":274},{"common":4,"menu":111},{"seo":5,"cnCommon":14},{"globalSeo":6},{"siteName":7,"titleSuffix":8,"fallbackSeo":9},"Collège Nordique"," | Collège Nordique",{"description":10,"title":7,"twitterCard":11,"image":12},"Come develop your professional and linguistic skills in the heart of downtown Yellowknife, in the heart of northern communities.","summary",{"url":13},"https://www.datocms-assets.com/104533/1698765760-college-nordique_og-img.png",{"cnLearnPlatformName":15,"cnLearnPlatformUrl":16,"cnPrivacyPolicy":17,"cnSocials":21,"cnNotifyConsent":42,"cnNewsletterTitle":43,"cnNewsletterConsent":44,"cnFooterMenu":45,"cnContactAddress":83,"cnContactHours":84,"cnContactEmail":85,"cnContactPhone":86,"cnContactMapLink":87,"cnContactImage":88,"cnContactImageMobile":98,"cnJobOfferFormTitle":107,"cnJobOfferFormConsent":108,"cnJobOfferFormValidation":109,"cnJobOfferFormValidationYellowknife":110},"My portal","https://services.cnordique.ca/",{"__typename":18,"id":19,"cnSlug":20},"CnSingleLegalPageRecord","200520605","privacy-policy",[22,26,30,34,38],{"id":23,"cnType":24,"cnLink":25},"186527383","facebook","https://www.facebook.com/collegenordique",{"id":27,"cnType":28,"cnLink":29},"187241739","linkedin","https://www.linkedin.com/company/coll%C3%A8ge-nordique-francophone/",{"id":31,"cnType":32,"cnLink":33},"5medlhURRga741i9Xv_hQg","twitter","https://twitter.com/CollegeNordique",{"id":35,"cnType":36,"cnLink":37},"1mDDwI0qRj-b11EpngXvVQ","instagram","https://www.instagram.com/collegenordiquefrancophone/?igshid=MzMyNGUyNmU2YQ%3D%3D",{"id":39,"cnType":40,"cnLink":41},"ZcITOb7uSiyvJqXBIZ3Olw","youtube","https://www.youtube.com/@collegenordique3533","\u003Cp>By checking the box you agree to receive electronic messages from College Nordique\u003C/p>","Don't miss a thing! Receive our updates by e-mail","\u003Cp>By checking the box you agree to receive electronic messages from Collège Nordique.\u003C/p>",[46,55,61,67,73,77],{"__typename":47,"id":48,"cnLabel":49,"tags":50,"cnLink":51},"CnLinkInternalRecord","AeRlyrgQQGS09fLPIdT-cA","Careers",null,{"__typename":52,"id":53,"cnSlug":54},"CnSingleEditorialPageRecord","200946148","careers",{"__typename":47,"id":56,"cnLabel":57,"tags":50,"cnLink":58},"Dto6CxBqTaK5R46itwUTyg","Strategic documents",{"__typename":52,"id":59,"cnSlug":60},"207009017","documents",{"__typename":47,"id":62,"cnLabel":63,"tags":50,"cnLink":64},"O4B8UeqJQIipPj3mJ-mQ9Q","Contact us",{"__typename":65,"id":66},"CnPageContactRecord","187201465",{"__typename":47,"id":68,"cnLabel":69,"tags":50,"cnLink":70},"Y6FhJZTtT_imvMazoj3MQQ","Partners",{"__typename":71,"id":72},"CnPagePartnerRecord","B2col1CXSsO9whs_BWM_eg",{"__typename":47,"id":74,"cnLabel":75,"tags":50,"cnLink":76},"QFelCiPAQMK1vBz4-KuHGA","Privacy policy",{"__typename":18,"id":19,"cnSlug":20},{"__typename":47,"id":78,"cnLabel":79,"tags":50,"cnLink":80},"O4YeRWAoQbuTODGXxbn73w","Commitment to Truth and Reconciliation",{"__typename":52,"id":81,"cnSlug":82},"Y7irBIPxS2qIzK1eVtjwZA","truth-reconciliation-nwt-indigenous","4921 – 49th street\nC.P. 986\nYellowknife, NT\nX1A 2N7","Open Monday to Friday, 9 a.m. to 5 p.m. Open evenings and weekends for courses and activities.","info@cnordique.ca","+1 (867) 920-7017","https://goo.gl/maps/5Uc2Yzt1EqPCd9Le8",{"id":89,"alt":50,"focalPoint":90,"height":93,"responsiveImage":94,"blurUpThumb":95,"title":50,"url":96,"width":97},"68058007",{"x":91,"y":92},0.4,0.47,1456,{"base64":95},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoIDhALEA0LDhgNDQ0NDRENDQ0NFxUZGBYVFhUaHysjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBANHDseIig7Oy8vLy81Ly8vLzU7Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAAsAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwQFB//EAB0QAAIBBAMAAAAAAAAAAAAAAAABAwIEBSIREjP/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAADAP/EABgRAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABMSEC/9oADAMBAAIRAxEAPwDWLx8yIdC6uqF3HsiTGtUTpKFXlamkAzLLVAIoD0tP/9k=","https://www.datocms-assets.com/104533/1701024125-contact_map_bg.jpg",3250,{"id":99,"alt":50,"focalPoint":100,"height":102,"responsiveImage":103,"blurUpThumb":104,"title":50,"url":105,"width":106},"68058019",{"x":101,"y":101},0.5,920,{"base64":104},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgODwcGBg8ODggGDhgMCQ0NDREVDQcNFxUZGBYTFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDw0OGg0NHS8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAEQMBIgACEQEDEQH/xAAWAAEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQf/xAAUEAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgEA/8QAGREBAQADAQAAAAAAAAAAAAAAABICIUEB/9oADAMBAAIRAxEAPwDXEUatN7gCiWsIKDwwASf/2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1701024110-contact_map_bg_mobile.jpg",664,"Apply online","\u003Cp>\u003Cspan>I have read and accept \u003Ca href=\"https://www.cnordique.ca/en/legals/privacy-policy\">the Privacy Policy.\u003C/a>\u003C/span>\u003C/p>","\u003Cp>\u003Cstrong>Thank You!\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Your application has been sent. \u003C/span>\u003C/p>","\u003Cp>\u003Cstrong>Thank You!\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Your application has been sent. \u003C/span>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Unfortunately, your application will not be considered as relocation to Yellowknife is mandatory. \u003C/span>\u003C/p>",{"cnMainMenu":112},{"cnDiscoverLabel":113,"cnDiscoverLinks":114,"cnCoursesLabel":191,"cnCoursesItemsLabel":192,"cnCoursesCategories":193,"cnEventsLabel":215,"cnEventsFeatured":216,"cnCoursesOtherLabel":226,"cnCoursesOtherLinks":227,"cnOtherLinks":261},"The College",[115,136,156,175],{"__typename":116,"id":117,"cnLink":118,"cnImage":125,"cnText":135},"CnImageCardRecord","196501800",[119],{"__typename":47,"id":120,"cnLabel":121,"tags":50,"cnLink":122},"TFNp6vUWTCanduvXYtazDA","About the College",{"__typename":52,"id":123,"cnSlug":124},"200828663","about",{"id":126,"alt":50,"focalPoint":127,"height":130,"responsiveImage":131,"blurUpThumb":132,"title":50,"url":133,"width":134},"FF7j6RhGSxyGncobjsGi9w",{"x":128,"y":129},0.34,0.32,1286,{"base64":132},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBhAICAgLEQoVGg8VCw0XGiAQFg0YFxUZGBYVFhUdHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OGQ0PHS8dIh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABQYEAf/EAB8QAAEEAgIDAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBSERIhNCUf/EABcBAQADAAAAAAAAAAAAAAAAAAMBAgT/xAAYEQEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDEv/aAAwDAQACEQMRAD8A2SY9ka8oOcbAx0PCkzFmWPb3UdUcrB4tKTGsr3g1kr1402oCizkWP9jg8bh4SdyuyJnU3YSNHs2qgBjLYymrMT6AAIh//9k=","https://www.datocms-assets.com/104533/1753912368-intro.png",1500,"Contribute to the vitality of the Northwest Territories's French-speaking community.",{"__typename":116,"id":137,"cnLink":138,"cnImage":145,"cnText":155},"196501802",[139],{"__typename":47,"id":140,"cnLabel":141,"tags":50,"cnLink":142},"L46MqugERTyWM8Jk7j2f5A","Unique learning environment",{"__typename":52,"id":143,"cnSlug":144},"200946150","a-unique-learning-environment",{"id":146,"alt":50,"focalPoint":147,"height":150,"responsiveImage":151,"blurUpThumb":152,"title":50,"url":153,"width":154},"VskNYBd4SP6sck6yjRbqHQ",{"x":148,"y":149},0.43,0.46,1512,{"base64":152},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFhELDhYQDQ4NDh0OFg0OIxUZGBYfFiEmKysjHR0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OFREMFy8dFigvLy8vLy81Ly8vLy8vLzUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABIAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEBAAMAAAAAAAAAAAAAAAAABgQFB//EACEQAAEDBAIDAQAAAAAAAAAAAAIAAQUDBCGREhMUIjER/8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgQFAf/EABkRAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAhUFBP/aAAwDAQACEQMRAD8ApK0FYMX52DtYJQlgFbNRtqMuL6aaplzWGUhKnXYeRJ2elQvXgR0RoaOJ81B2ihjqSwCxciRbqUZnoqr4R5v6tpaVhbzWw31EUVFVm4uBHpbDaREQhI//2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1699479328-img_2215.jpg",2016,"An environment respectful of the diversity and realities of the people who live there. ",{"__typename":116,"id":157,"cnLink":158,"cnImage":165,"cnText":174},"a96hSntQRUmtTfMd2S2Qlw",[159],{"__typename":47,"id":160,"cnLabel":161,"tags":50,"cnLink":162},"CBz6OFkTRLCQ4xhF9xodnA","Our team",{"__typename":163,"id":164},"CnPageTeamRecord","196842357",{"id":166,"alt":50,"focalPoint":167,"height":169,"responsiveImage":170,"blurUpThumb":171,"title":50,"url":172,"width":173},"Kv9MZH4jRWKlxsjsikmMRA",{"x":92,"y":168},0.64,500,{"base64":171},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChYXDhgaFQ0RDhIOEhEYFxMaGBYTFiEmJCsjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyHSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBANHC8cFhw7Oy8vLy8vOy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAAwAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAFAQYHAP/EAB0QAAIBBAMAAAAAAAAAAAAAAAEEAAIDBQYREiL/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAACA//EABkRAAIDAQAAAAAAAAAAAAAAAAERAAIxA//aAAwDAQACEQMRAD8Au2WzSStwAmHObSlRZBBgW30ANACGXVrdatPYcwlx8hVZNDxGxpMLiRBtZRXKw8Tow5Cwq8n/2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1743429254-1.png",1000,"A committed and dedicated team is there to support you at every stage of your educational journey. ",{"__typename":116,"id":176,"cnLink":177,"cnImage":184,"cnText":190},"3xvgULr9SriKJAaoT4E4QA",[178],{"__typename":47,"id":179,"cnLabel":180,"tags":50,"cnLink":181},"4aoire3mSQW0wn4wdJLzhw","Regulations and policies",{"__typename":52,"id":182,"cnSlug":183},"206684933","regulations-and-policies",{"id":185,"alt":50,"focalPoint":186,"height":173,"responsiveImage":187,"blurUpThumb":188,"title":50,"url":189,"width":173},"YK3eyifnSFCj2SW9DNiw_Q",{"x":101,"y":101},{"base64":188},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFg8XDhgPFQ8NFBsVDQ0NFxUZGBYVFiEdHysjGh0oHSEWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAQHDsfIyU7NTsvMjs7LzsvLzUvLy81Ly8vLzUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABQYBBP/EAB8QAAEDBQADAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYRIRITIv/EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAUGBP/EABwRAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAACAQMSITERBP/aAAwDAQACEQMRAD8AgGu8ouIUlpqVZR60MKfFY2xfRTWnFIJKbWkDKvqVpNz0+QQ1VIj2qqgVd8xP0x7YgCq2R4YpTZzpclWHgztuQLTR9UAIyqMW0OWcMu+VsdB0wAKBGnEKbp//2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1701388081-reglements-politiques_reduit.png","Our rules and policies.","Courses and training","Our courses",[194,202,208],{"__typename":195,"id":196,"cnSlug":197,"cnIcon":198,"cnTitle":200,"cnShortDescription":201},"CnCourseCategoryRecord","189479249","languages-school",{"icon":199},"language","Languages and Cultures","Improve your language skills.",{"__typename":195,"id":203,"cnSlug":204,"cnIcon":205,"cnTitle":206,"cnShortDescription":207},"189479250","education",{"icon":204},"Early Childhood Education and Services","Develop your teaching approach.",{"__typename":195,"id":209,"cnSlug":210,"cnIcon":211,"cnTitle":213,"cnShortDescription":214},"189479253","administration-program",{"icon":212},"admin","Administration ","Discover the world of business.","Our Upcoming Activities ",{"__typename":217,"id":218,"cnSlug":219,"cnTitle":220,"cnShortDescription":221,"cnHeroDescr":222,"cnStartDate":223,"cnDateText":224,"cnPrice":225},"CnSingleEventRecord","bQj7EeeURY2-s1P-UdQJMg","la-poesie-prend-les-parcs-french-activity-multilingual-support-available","La poésie prend les parcs (French activity, multilingual support available)","A creative activity featuring a chalk poetry trail and workshop with Franco-Ténoise poet Amber O’Reilly. Open to everyone, with multilingual support.","","2026-09-08","Tuesday, September 8, 2026, from 5 to 6:30 p.m.\nSomba K’e Civic Plaza — Meet in front of the Loraine Minish-Cooper Garden of Hope","Free","Usefull info",[228,234,240,246,252,255],{"__typename":47,"id":229,"cnLabel":230,"tags":50,"cnLink":231},"196501797","Resources for newcomers",{"__typename":52,"id":232,"cnSlug":233},"200946146","newcomers-resources",{"__typename":47,"id":235,"cnLabel":236,"tags":50,"cnLink":237},"e_HehEwqRNiSwXYtK-l9NQ","Student services",{"__typename":52,"id":238,"cnSlug":239},"207008989","students-services",{"__typename":47,"id":241,"cnLabel":242,"tags":50,"cnLink":243},"ZR-doVbQSW--mmzgyr89Jg","Registration guide",{"__typename":52,"id":244,"cnSlug":245},"J8CGLBkNRyKGSeDoRJce9A","guide-a-l-inscription",{"__typename":47,"id":247,"cnLabel":248,"tags":50,"cnLink":249},"LVGtta6FT0SXYP6a6Fha3g","Financial aid and scholarships",{"__typename":52,"id":250,"cnSlug":251},"207008983","scholarship-financial-aid",{"__typename":47,"id":253,"cnLabel":180,"tags":50,"cnLink":254},"XvjqPZUaRCie16S04Ej1rw",{"__typename":52,"id":182,"cnSlug":183},{"__typename":47,"id":256,"cnLabel":257,"tags":50,"cnLink":258},"ae7qWVfUTGqFqYA5SQMu5g","Continuing Education Units (CEUs)",{"__typename":52,"id":259,"cnSlug":260},"207009002","uec-training-certificate",[262,268],{"__typename":47,"id":263,"cnLabel":264,"tags":50,"cnLink":265},"196501803","Community services",{"__typename":52,"id":266,"cnSlug":267},"200823745","community-services",{"__typename":47,"id":269,"cnLabel":270,"tags":50,"cnLink":271},"196501804","News",{"__typename":272,"id":273},"CnPageNewsListRecord","196839083",{"page":275,"sl":527},{"cnSeo":50,"id":276,"cnSlug":277,"_allCnSlugLocales":278,"cnTitle":284,"cnDescription":285,"cnCourseType":286,"cnTeachingMode":290,"cnCourseCategory":294,"cnFormations":296,"cnBanner":319,"cnPagebuilder":320,"cnTabs":321,"baseUrl":524,"url":525,"type":526},"PnXnlSLlSeeCy6r-bG-fng","physical-and-mental-health-emotional-well-being-and-environmental-maintenance",[279,281],{"value":277,"locale":280},"en",{"value":282,"locale":283},"sante-physique-et-mentale-bien-etre-emotionnel-et-entretien-de-lenvironnement","fr","Physical and Mental Health, Emotional Well-Being and Environmental Maintenance","This course explores the foundations and practices that promote children’s health, well-being, safety and overall development in early learning environments. Divided into 20 thematic modules, it covers topics such as physical and mental health, the effects of stress and trauma, movement, social-emotional development, emotions, as well as self-regulation and co-regulation. The course also addresses the design of learning environments, professional well-being, and practices related to hygiene, cleaning, disinfection and infection prevention. Collège Nordique is accredited by SOFEDUC. One Continuing Education Unit (CEU) may be earned for every 10 hours of training completed.",{"id":287,"cnTitle":288,"cnSlug":289},"189558036","Courses","courses",{"cnTitle":291,"cnSlug":292,"id":293},"Online","on-line","189558039",{"__typename":195,"id":203,"cnSlug":204,"cnIcon":295,"cnTitle":206,"cnShortDescription":207},{"icon":204},[297],{"__typename":298,"_modelApiKey":299,"id":300,"cnTitle":284,"cnStatus":301,"cnDescription":302,"cnTeacher":303,"cnPartner":50,"cnTeachingMode":291,"cnDuration":304,"cnWhen":305,"cnPrice":225,"cnDescrList":306,"cnLinkType":316,"cnRegisterLink":222,"cnFormMysysId":317,"cnAddSecondaryLink":318,"cnSecondaryLink":222,"cnSecondaryLabel":222},"CnBlockFormationRecord","cn_block_formation","VDqZmkxkSaaz7kBnfxtuCw","available","\u003Ch2>\u003Cspan>About the course\u003C/span>\u003C/h2>\n\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>This course explores the foundations and practices that promote children’s health, well-being, safety and overall development in early learning environments.\u003C/span>\u003C/p>\n\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>Divided into 20 thematic modules, it covers topics such as physical and mental health, the effects of stress and trauma, movement, social-emotional development, emotions, as well as self-regulation and co-regulation.\u003C/span>\u003C/p>\n\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>The course also addresses the design of learning environments, professional well-being, and practices related to hygiene, cleaning, disinfection and infection prevention.\u003C/span>\u003C/p>\n\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>Grounded in the realities of Northern Francophone early learning environments, this course emphasizes preventive, inclusive, culturally sensitive and evidence-based practices. It encourages participants to observe children’s needs, adapt their interventions, collaborate with families and professionals, and adopt a reflective, ethical and caring approach.\u003C/span>\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cspan>By the end of the course, participants will be able to:\u003C/span>\u003C/h3>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cspan>implement safe, ethical and caring professional practices;\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>collaborate effectively with families and various professionals;\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>contribute to the development, health and well-being of every child through an inclusive and evidence-based approach.\u003C/span>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Ch3>\u003Cspan>This course is intended for:\u003C/span>\u003C/h3>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cspan>people who work or wish to work in the early childhood sector in Canada;\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>educational assistants and education students who work or wish to work in the early childhood sector in Canada.\u003C/span>\u003C/li>\n\u003C/ul>",[],"42 hours and 4 hours of meeting with the instructor","September 2026",[307,312],{"__typename":308,"id":309,"cnTitle":310,"cnText":311},"CnDescrItemRecord","emRC8gWNSLSH1l8wGSVZBA","Certification","Digital badge",{"__typename":308,"id":313,"cnTitle":314,"cnText":315},"N0RaduDESrS8jrdFa0w_rg","Language of instruction: French","French","register","f=25&l=53&c=107","no",[],[],{"cnTabs":322},[323,481],{"cnTitle":324,"cnContent":325},"Course structure",[326],{"__typename":327,"_modelApiKey":328,"id":329,"cnTitle":324,"cnText":330,"cnCta":331,"cnSteps":332},"CnBlockStepRecord","cn_block_step","HEkFKcYhT8qVcNbU9Gj17Q","The course is structured into 20 modules, each including a multiple-choice quiz and a self-assessment. A final exam is also used to assess the learning achieved throughout the course.",[],[333,342,349,356,363,370,377,384,391,398,405,412,419,426,433,440,447,454,461,468,475],{"id":334,"cnTitle":335,"cnTags":336,"cnCourses":340,"cnInternships":341},"KRuG7aWCSQCTTEQJrG40zw","Module 1: Introduction",[337],{"id":338,"cnTitle":339},"MZ1ZGtekSCy6Vp5X9v6fGw","Theoretical course",[],[],{"id":343,"cnTitle":344,"cnTags":345,"cnCourses":347,"cnInternships":348},"N2lzavNBSAS9H0uvHyuQkQ","Module 2: Physical and mental health in educational settings",[346],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":350,"cnTitle":351,"cnTags":352,"cnCourses":354,"cnInternships":355},"OVGCMDSwRl2kZgdnqmslQg","Module 3: Understanding the effects of stress, trauma and violence on children’s development and nervous systems",[353],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":357,"cnTitle":358,"cnTags":359,"cnCourses":361,"cnInternships":362},"JaDpiK7PT-SM_fYemcozPA","Module 4: Promoting well-being through trauma-informed practices",[360],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":364,"cnTitle":365,"cnTags":366,"cnCourses":368,"cnInternships":369},"A_i23vrkScmTWSqU6sKN_w","Module 5: Supporting well-being and learning through movement",[367],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":371,"cnTitle":372,"cnTags":373,"cnCourses":375,"cnInternships":376},"XNKifHK2RV2ohhBjFC15_Q","Module 6: Understanding behaviours and distinguishing disorders in early childhood",[374],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":378,"cnTitle":379,"cnTags":380,"cnCourses":382,"cnInternships":383},"d-vwsak1Re2dMD0pFrFdbw","Module 7: Taking care of your physical and mental health",[381],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":385,"cnTitle":386,"cnTags":387,"cnCourses":389,"cnInternships":390},"U2-qHsQaTpa4LarAminshA","Module 8: Introduction to emotions: understanding the biology of emotions and the nervous and sensory systems",[388],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":392,"cnTitle":393,"cnTags":394,"cnCourses":396,"cnInternships":397},"WSAjKHCjSs2vmopqMEZTdw","Module 9: Social-emotional development",[395],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":399,"cnTitle":400,"cnTags":401,"cnCourses":403,"cnInternships":404},"Q_P5PgDNTyex15642l0v3g","Module 10: Basic emotions and their expression",[402],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":406,"cnTitle":407,"cnTags":408,"cnCourses":410,"cnInternships":411},"Fxjf_DK-TQ6bgOH4C1b39g","Module 11: Self-regulation, co-regulation and emotion management",[409],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":413,"cnTitle":414,"cnTags":415,"cnCourses":417,"cnInternships":418},"NkMkO8NAQla-ChtFPfygpg","Module 12: Environments that support child development",[416],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":420,"cnTitle":421,"cnTags":422,"cnCourses":424,"cnInternships":425},"XmkwD1wbTpOLqCvxKNMbSg","Module 13: Educators’ emotions and reflective practice",[423],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":427,"cnTitle":428,"cnTags":429,"cnCourses":431,"cnInternships":432},"K2mLINM1SSqiY6L31FQ2_w","Module 14: Hygiene, sanitation and professional cleaning",[430],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":434,"cnTitle":435,"cnTags":436,"cnCourses":438,"cnInternships":439},"Lv3tDXfQToO4wCiYsO5dPA","Module 15: Professionalism and safety in professional cleaning",[437],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":441,"cnTitle":442,"cnTags":443,"cnCourses":445,"cnInternships":446},"KWWkI3MmRLiPlPS19L7hJQ","Module 16: Professional cleaning techniques: equipment, surfaces and food areas",[444],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":448,"cnTitle":449,"cnTags":450,"cnCourses":452,"cnInternships":453},"GR9EFN8sQ6GQAVDuwTKwig","Module 17: Critical areas in professional cleaning: toilets, sinks, changing tables and laundry areas",[451],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":455,"cnTitle":456,"cnTags":457,"cnCourses":459,"cnInternships":460},"TUJ1K-9HTIae9I9EL9f1zA","Module 18: Cleaning protocols for common areas: playrooms, toys, shared spaces and specific interventions",[458],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":462,"cnTitle":463,"cnTags":464,"cnCourses":466,"cnInternships":467},"QQ5pVIAdRCa5a0XVGvERQg","Module 19: Professional hygiene for educators: preventing infections through best practices",[465],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":469,"cnTitle":470,"cnTags":471,"cnCourses":473,"cnInternships":474},"F3LXmi2eSfq4oeEMhCUCuw","Module 20: Synthesis of learning and continuing professional development",[472],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":476,"cnTitle":477,"cnTags":478,"cnCourses":479,"cnInternships":480},"Oy5PseLJS3OXR7ckHTkLsQ","Final exam",[],[],[],{"cnTitle":482,"cnContent":483},"Admission and registration",[484,494],{"__typename":485,"_modelApiKey":486,"id":487,"cnTitle":488,"content":489},"CnBlockWysiwygRecord","cn_block_wysiwyg","fGEWPPITTkaWYdYyfv8wUw","Practical information",[490],{"__typename":491,"id":492,"cnText":493},"CnSimpleTextRecord","FjV12rwDTQWCK8weK_xSPQ","\u003Ch3>\u003Cspan>Requirement\u003C/span>\u003C/h3>\n\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>Good command of French.\u003C/span>\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cspan>Required equipment\u003C/span>\u003C/h3>\n\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>A computer with a camera and microphone and a reliable Internet connection.\u003C/span>\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cspan>Important dates\u003C/span>\u003C/h3>\n\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cstrong>\u003Cspan>Fall 2026\u003C/span>\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>Course start date: September 15, 2026\u003C/span>\u003Cbr>\u003Cspan>Course end date: December 18, 2026\u003C/span>\u003Cbr>\u003Cspan>Registration deadline: September 18, 2026 at 11:59 p.m.\u003C/span>\u003C/p>\n\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cstrong>\u003Cspan>Winter 2027\u003C/span>\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Coming soon\u003C/span>\u003C/p>",{"__typename":495,"_modelApiKey":496,"id":497,"cnTitle":498,"cnText":222,"cnSteps":499},"CnBlockProcessRecord","cn_block_process","ZOSh8hFfTNi_mKw2NTFNsw","Registration process",[500],{"id":501,"cnTitle":502,"cnIcon":503,"cnSubsteps":507},"S3y8RAoJSMK07kNOUf0cUQ","Registration steps",{"id":504,"alt":50,"focalPoint":50,"height":505,"responsiveImage":50,"blurUpThumb":50,"title":50,"url":506,"width":505},"WL3cYd_2TUO576LDY3UqTw",48,"https://www.datocms-assets.com/104533/1749475582-news.svg",[508,512,516,520],{"id":509,"cnTitle":510,"cnText":511},"EJd4FRV1SS6jkUhpT-rWIg","Complete the registration form","\u003Cp>Applicants must complete the online registration form by clicking the “Register” button and ensuring that all information provided is accurate.\u003C/p>",{"id":513,"cnTitle":514,"cnText":515},"fFpYHKv5RW-otWt6ZckLDw","Log in to the student portal","\u003Cp>Once registration is complete, students must log in to their portal using the credentials received by email.\u003C/p>",{"id":517,"cnTitle":518,"cnText":519},"HgwsOiZUSIuw7vymVGDPrg","Access your course","\u003Cp>Students can access their course by logging in to their online portal.\u003C/p>",{"id":521,"cnTitle":522,"cnText":523},"ZVQt8jVSQVaF_nguVxnnmA","Receive your digital badge upon completing the course","\u003Cp>Students will automatically receive a digital badge confirming their participation upon completion of the course.\u003C/p>","https://www.cnordique.ca","https://www.cnordique.ca/en/lessons/physical-and-mental-health-emotional-well-being-and-environmental-maintenance","courseList","Inscription lorem ipsum",1789751328386]