[{"data":1,"prerenderedAt":403},["ShallowReactive",2],{"common":3,"cours_violence-and-systems-of-power_en":274},{"common":4,"menu":111},{"seo":5,"cnCommon":14},{"globalSeo":6},{"siteName":7,"titleSuffix":8,"fallbackSeo":9},"Collège Nordique"," | Collège Nordique",{"description":10,"title":7,"twitterCard":11,"image":12},"Come develop your professional and linguistic skills in the heart of downtown Yellowknife, in the heart of northern communities.","summary",{"url":13},"https://www.datocms-assets.com/104533/1698765760-college-nordique_og-img.png",{"cnLearnPlatformName":15,"cnLearnPlatformUrl":16,"cnPrivacyPolicy":17,"cnSocials":21,"cnNotifyConsent":42,"cnNewsletterTitle":43,"cnNewsletterConsent":44,"cnFooterMenu":45,"cnContactAddress":83,"cnContactHours":84,"cnContactEmail":85,"cnContactPhone":86,"cnContactMapLink":87,"cnContactImage":88,"cnContactImageMobile":98,"cnJobOfferFormTitle":107,"cnJobOfferFormConsent":108,"cnJobOfferFormValidation":109,"cnJobOfferFormValidationYellowknife":110},"My portal","https://services.cnordique.ca/",{"__typename":18,"id":19,"cnSlug":20},"CnSingleLegalPageRecord","200520605","privacy-policy",[22,26,30,34,38],{"id":23,"cnType":24,"cnLink":25},"186527383","facebook","https://www.facebook.com/collegenordique",{"id":27,"cnType":28,"cnLink":29},"187241739","linkedin","https://www.linkedin.com/company/coll%C3%A8ge-nordique-francophone/",{"id":31,"cnType":32,"cnLink":33},"5medlhURRga741i9Xv_hQg","twitter","https://twitter.com/CollegeNordique",{"id":35,"cnType":36,"cnLink":37},"1mDDwI0qRj-b11EpngXvVQ","instagram","https://www.instagram.com/collegenordiquefrancophone/?igshid=MzMyNGUyNmU2YQ%3D%3D",{"id":39,"cnType":40,"cnLink":41},"ZcITOb7uSiyvJqXBIZ3Olw","youtube","https://www.youtube.com/@collegenordique3533","\u003Cp>By checking the box you agree to receive electronic messages from College Nordique\u003C/p>","Don't miss a thing! Receive our updates by e-mail","\u003Cp>By checking the box you agree to receive electronic messages from Collège Nordique.\u003C/p>",[46,55,61,67,73,77],{"__typename":47,"id":48,"cnLabel":49,"tags":50,"cnLink":51},"CnLinkInternalRecord","AeRlyrgQQGS09fLPIdT-cA","Careers",null,{"__typename":52,"id":53,"cnSlug":54},"CnSingleEditorialPageRecord","200946148","careers",{"__typename":47,"id":56,"cnLabel":57,"tags":50,"cnLink":58},"Dto6CxBqTaK5R46itwUTyg","Strategic documents",{"__typename":52,"id":59,"cnSlug":60},"207009017","documents",{"__typename":47,"id":62,"cnLabel":63,"tags":50,"cnLink":64},"O4B8UeqJQIipPj3mJ-mQ9Q","Contact us",{"__typename":65,"id":66},"CnPageContactRecord","187201465",{"__typename":47,"id":68,"cnLabel":69,"tags":50,"cnLink":70},"Y6FhJZTtT_imvMazoj3MQQ","Partners",{"__typename":71,"id":72},"CnPagePartnerRecord","B2col1CXSsO9whs_BWM_eg",{"__typename":47,"id":74,"cnLabel":75,"tags":50,"cnLink":76},"QFelCiPAQMK1vBz4-KuHGA","Privacy policy",{"__typename":18,"id":19,"cnSlug":20},{"__typename":47,"id":78,"cnLabel":79,"tags":50,"cnLink":80},"O4YeRWAoQbuTODGXxbn73w","Commitment to Truth and Reconciliation",{"__typename":52,"id":81,"cnSlug":82},"Y7irBIPxS2qIzK1eVtjwZA","truth-reconciliation-nwt-indigenous","4921 – 49th street\nC.P. 986\nYellowknife, NT\nX1A 2N7","Open Monday to Friday, 9 a.m. to 5 p.m. Open evenings and weekends for courses and activities.","info@cnordique.ca","+1 (867) 920-7017","https://goo.gl/maps/5Uc2Yzt1EqPCd9Le8",{"id":89,"alt":50,"focalPoint":90,"height":93,"responsiveImage":94,"blurUpThumb":95,"title":50,"url":96,"width":97},"68058007",{"x":91,"y":92},0.4,0.47,1456,{"base64":95},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoIDhALEA0LDhgNDQ0NDRENDQ0NFxUZGBYVFhUaHysjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBANHDseIig7Oy8vLy81Ly8vLzU7Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAAsAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwQFB//EAB0QAAIBBAMAAAAAAAAAAAAAAAABAwIEBSIREjP/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAADAP/EABgRAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABMSEC/9oADAMBAAIRAxEAPwDWLx8yIdC6uqF3HsiTGtUTpKFXlamkAzLLVAIoD0tP/9k=","https://www.datocms-assets.com/104533/1701024125-contact_map_bg.jpg",3250,{"id":99,"alt":50,"focalPoint":100,"height":102,"responsiveImage":103,"blurUpThumb":104,"title":50,"url":105,"width":106},"68058019",{"x":101,"y":101},0.5,920,{"base64":104},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgODwcGBg8ODggGDhgMCQ0NDREVDQcNFxUZGBYTFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDw0OGg0NHS8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAEQMBIgACEQEDEQH/xAAWAAEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQf/xAAUEAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgEA/8QAGREBAQADAQAAAAAAAAAAAAAAABICIUEB/9oADAMBAAIRAxEAPwDXEUatN7gCiWsIKDwwASf/2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1701024110-contact_map_bg_mobile.jpg",664,"Apply online","\u003Cp>\u003Cspan>I have read and accept \u003Ca href=\"https://www.cnordique.ca/en/legals/privacy-policy\">the Privacy Policy.\u003C/a>\u003C/span>\u003C/p>","\u003Cp>\u003Cstrong>Thank You!\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Your application has been sent. \u003C/span>\u003C/p>","\u003Cp>\u003Cstrong>Thank You!\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Your application has been sent. \u003C/span>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Unfortunately, your application will not be considered as relocation to Yellowknife is mandatory. \u003C/span>\u003C/p>",{"cnMainMenu":112},{"cnDiscoverLabel":113,"cnDiscoverLinks":114,"cnCoursesLabel":191,"cnCoursesItemsLabel":192,"cnCoursesCategories":193,"cnEventsLabel":215,"cnEventsFeatured":216,"cnCoursesOtherLabel":226,"cnCoursesOtherLinks":227,"cnOtherLinks":261},"The College",[115,136,156,175],{"__typename":116,"id":117,"cnLink":118,"cnImage":125,"cnText":135},"CnImageCardRecord","196501800",[119],{"__typename":47,"id":120,"cnLabel":121,"tags":50,"cnLink":122},"TFNp6vUWTCanduvXYtazDA","About the College",{"__typename":52,"id":123,"cnSlug":124},"200828663","about",{"id":126,"alt":50,"focalPoint":127,"height":130,"responsiveImage":131,"blurUpThumb":132,"title":50,"url":133,"width":134},"FF7j6RhGSxyGncobjsGi9w",{"x":128,"y":129},0.34,0.32,1286,{"base64":132},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBhAICAgLEQoVGg8VCw0XGiAQFg0YFxUZGBYVFhUdHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OGQ0PHS8dIh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABQYEAf/EAB8QAAEEAgIDAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBSERIhNCUf/EABcBAQADAAAAAAAAAAAAAAAAAAMBAgT/xAAYEQEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDEv/aAAwDAQACEQMRAD8A2SY9ka8oOcbAx0PCkzFmWPb3UdUcrB4tKTGsr3g1kr1402oCizkWP9jg8bh4SdyuyJnU3YSNHs2qgBjLYymrMT6AAIh//9k=","https://www.datocms-assets.com/104533/1753912368-intro.png",1500,"Contribute to the vitality of the Northwest Territories's French-speaking community.",{"__typename":116,"id":137,"cnLink":138,"cnImage":145,"cnText":155},"196501802",[139],{"__typename":47,"id":140,"cnLabel":141,"tags":50,"cnLink":142},"L46MqugERTyWM8Jk7j2f5A","Unique learning environment",{"__typename":52,"id":143,"cnSlug":144},"200946150","a-unique-learning-environment",{"id":146,"alt":50,"focalPoint":147,"height":150,"responsiveImage":151,"blurUpThumb":152,"title":50,"url":153,"width":154},"VskNYBd4SP6sck6yjRbqHQ",{"x":148,"y":149},0.43,0.46,1512,{"base64":152},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFhELDhYQDQ4NDh0OFg0OIxUZGBYfFiEmKysjHR0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OFREMFy8dFigvLy8vLy81Ly8vLy8vLzUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABIAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEBAAMAAAAAAAAAAAAAAAAABgQFB//EACEQAAEDBAIDAQAAAAAAAAAAAAIAAQUDBCGREhMUIjER/8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgQFAf/EABkRAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAhUFBP/aAAwDAQACEQMRAD8ApK0FYMX52DtYJQlgFbNRtqMuL6aaplzWGUhKnXYeRJ2elQvXgR0RoaOJ81B2ihjqSwCxciRbqUZnoqr4R5v6tpaVhbzWw31EUVFVm4uBHpbDaREQhI//2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1699479328-img_2215.jpg",2016,"An environment respectful of the diversity and realities of the people who live there. ",{"__typename":116,"id":157,"cnLink":158,"cnImage":165,"cnText":174},"a96hSntQRUmtTfMd2S2Qlw",[159],{"__typename":47,"id":160,"cnLabel":161,"tags":50,"cnLink":162},"CBz6OFkTRLCQ4xhF9xodnA","Our team",{"__typename":163,"id":164},"CnPageTeamRecord","196842357",{"id":166,"alt":50,"focalPoint":167,"height":169,"responsiveImage":170,"blurUpThumb":171,"title":50,"url":172,"width":173},"Kv9MZH4jRWKlxsjsikmMRA",{"x":92,"y":168},0.64,500,{"base64":171},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChYXDhgaFQ0RDhIOEhEYFxMaGBYTFiEmJCsjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyHSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBANHC8cFhw7Oy8vLy8vOy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAAwAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAFAQYHAP/EAB0QAAIBBAMAAAAAAAAAAAAAAAEEAAIDBQYREiL/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAACA//EABkRAAIDAQAAAAAAAAAAAAAAAAERAAIxA//aAAwDAQACEQMRAD8Au2WzSStwAmHObSlRZBBgW30ANACGXVrdatPYcwlx8hVZNDxGxpMLiRBtZRXKw8Tow5Cwq8n/2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1743429254-1.png",1000,"A committed and dedicated team is there to support you at every stage of your educational journey. ",{"__typename":116,"id":176,"cnLink":177,"cnImage":184,"cnText":190},"3xvgULr9SriKJAaoT4E4QA",[178],{"__typename":47,"id":179,"cnLabel":180,"tags":50,"cnLink":181},"4aoire3mSQW0wn4wdJLzhw","Regulations and policies",{"__typename":52,"id":182,"cnSlug":183},"206684933","regulations-and-policies",{"id":185,"alt":50,"focalPoint":186,"height":173,"responsiveImage":187,"blurUpThumb":188,"title":50,"url":189,"width":173},"YK3eyifnSFCj2SW9DNiw_Q",{"x":101,"y":101},{"base64":188},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFg8XDhgPFQ8NFBsVDQ0NFxUZGBYVFiEdHysjGh0oHSEWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAQHDsfIyU7NTsvMjs7LzsvLzUvLy81Ly8vLzUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABQYBBP/EAB8QAAEDBQADAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYRIRITIv/EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAUGBP/EABwRAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAACAQMSITERBP/aAAwDAQACEQMRAD8AgGu8ouIUlpqVZR60MKfFY2xfRTWnFIJKbWkDKvqVpNz0+QQ1VIj2qqgVd8xP0x7YgCq2R4YpTZzpclWHgztuQLTR9UAIyqMW0OWcMu+VsdB0wAKBGnEKbp//2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1701388081-reglements-politiques_reduit.png","Our rules and policies.","Courses and training","Our courses",[194,202,208],{"__typename":195,"id":196,"cnSlug":197,"cnIcon":198,"cnTitle":200,"cnShortDescription":201},"CnCourseCategoryRecord","189479249","languages-school",{"icon":199},"language","Languages and Cultures","Improve your language skills.",{"__typename":195,"id":203,"cnSlug":204,"cnIcon":205,"cnTitle":206,"cnShortDescription":207},"189479250","education",{"icon":204},"Early Childhood Education and Services","Develop your teaching approach.",{"__typename":195,"id":209,"cnSlug":210,"cnIcon":211,"cnTitle":213,"cnShortDescription":214},"189479253","administration-program",{"icon":212},"admin","Administration ","Discover the world of business.","Our Upcoming Activities ",{"__typename":217,"id":218,"cnSlug":219,"cnTitle":220,"cnShortDescription":221,"cnHeroDescr":222,"cnStartDate":223,"cnDateText":224,"cnPrice":225},"CnSingleEventRecord","bQj7EeeURY2-s1P-UdQJMg","la-poesie-prend-les-parcs-french-activity-multilingual-support-available","La poésie prend les parcs (French activity, multilingual support available)","A creative activity featuring a chalk poetry trail and workshop with Franco-Ténoise poet Amber O’Reilly. Open to everyone, with multilingual support.","","2026-09-08","Tuesday, September 8, 2026, from 5 to 6:30 p.m.\nSomba K’e Civic Plaza — Meet in front of the Loraine Minish-Cooper Garden of Hope","Free","Usefull info",[228,234,240,246,252,255],{"__typename":47,"id":229,"cnLabel":230,"tags":50,"cnLink":231},"196501797","Resources for newcomers",{"__typename":52,"id":232,"cnSlug":233},"200946146","newcomers-resources",{"__typename":47,"id":235,"cnLabel":236,"tags":50,"cnLink":237},"e_HehEwqRNiSwXYtK-l9NQ","Student services",{"__typename":52,"id":238,"cnSlug":239},"207008989","students-services",{"__typename":47,"id":241,"cnLabel":242,"tags":50,"cnLink":243},"ZR-doVbQSW--mmzgyr89Jg","Registration guide",{"__typename":52,"id":244,"cnSlug":245},"J8CGLBkNRyKGSeDoRJce9A","guide-a-l-inscription",{"__typename":47,"id":247,"cnLabel":248,"tags":50,"cnLink":249},"LVGtta6FT0SXYP6a6Fha3g","Financial aid and scholarships",{"__typename":52,"id":250,"cnSlug":251},"207008983","scholarship-financial-aid",{"__typename":47,"id":253,"cnLabel":180,"tags":50,"cnLink":254},"XvjqPZUaRCie16S04Ej1rw",{"__typename":52,"id":182,"cnSlug":183},{"__typename":47,"id":256,"cnLabel":257,"tags":50,"cnLink":258},"ae7qWVfUTGqFqYA5SQMu5g","Continuing Education Units (CEUs)",{"__typename":52,"id":259,"cnSlug":260},"207009002","uec-training-certificate",[262,268],{"__typename":47,"id":263,"cnLabel":264,"tags":50,"cnLink":265},"196501803","Community services",{"__typename":52,"id":266,"cnSlug":267},"200823745","community-services",{"__typename":47,"id":269,"cnLabel":270,"tags":50,"cnLink":271},"196501804","News",{"__typename":272,"id":273},"CnPageNewsListRecord","196839083",{"page":275,"sl":402},{"cnSeo":50,"id":276,"cnSlug":277,"_allCnSlugLocales":278,"cnTitle":284,"cnDescription":285,"cnCourseType":286,"cnTeachingMode":290,"cnCourseCategory":294,"cnFormations":296,"cnBanner":319,"cnPagebuilder":320,"cnTabs":321,"baseUrl":399,"url":400,"type":401},"Mo9Wvx5HTGSL55MgmQfRig","violence-and-systems-of-power",[279,281],{"value":277,"locale":280},"en",{"value":282,"locale":283},"violences-et-systemes-de-pouvoir","fr","Violence and Systems of Power","This course consists of three modules of approximately 15 hours each, focusing on a common competency: understanding and preventing racism, bullying and sexual violence. Although these three issues are distinct, they aim to shed light on how systems of power operate and how they contribute to discrimination, exclusion and the loss of agency among people belonging to historically marginalized groups. Collège Nordique is accredited by SOFEDUC. One Continuing Education Unit (CEU) may be earned for every 10 hours of training completed.",{"id":287,"cnTitle":288,"cnSlug":289},"189558036","Courses","courses",{"cnTitle":291,"cnSlug":292,"id":293},"Online","on-line","189558039",{"__typename":195,"id":203,"cnSlug":204,"cnIcon":295,"cnTitle":206,"cnShortDescription":207},{"icon":204},[297],{"__typename":298,"_modelApiKey":299,"id":300,"cnTitle":284,"cnStatus":301,"cnDescription":302,"cnTeacher":303,"cnPartner":50,"cnTeachingMode":291,"cnDuration":304,"cnWhen":305,"cnPrice":225,"cnDescrList":306,"cnLinkType":316,"cnRegisterLink":222,"cnFormMysysId":317,"cnAddSecondaryLink":318,"cnSecondaryLink":222,"cnSecondaryLabel":222},"CnBlockFormationRecord","cn_block_formation","fU3h76LvTwSKyV5ya4e-4A","available","\u003Ch2>\u003Cspan>About the course\u003C/span>\u003C/h2>\n\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>This course consists of three modules of approximately 15 hours each, focusing on a common competency: understanding and preventing racism, bullying and sexual violence.\u003C/span>\u003C/p>\n\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>Although these three issues are distinct, they aim to shed light on how systems of power operate and how they contribute to discrimination, exclusion and the loss of agency among people belonging to historically marginalized groups.\u003C/span>\u003C/p>\n\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>These topics are approached from an intersectional perspective. Intersectionality shows how a person’s experience of systemic inequalities is shaped by overlapping social factors such as gender, ethnicity, ability, sexual orientation and social class. Systems of power and oppression therefore challenge fundamental human and societal values such as diversity, inclusion and equity.\u003C/span>\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cspan>By developing your knowledge, you will be able to:\u003C/span>\u003C/h3>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cspan>understand and identify systems of power and oppression in these three forms;\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>develop skills to challenge them in a sustainable way;\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>take responsibility for your own learning through a critical approach;\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>become an active and informed person when addressing the various issues covered in the course.\u003C/span>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Ch3>\u003Cspan>This course is intended for:\u003C/span>\u003C/h3>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cspan>managers and employees of educational institutions;\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>professionals;\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>parents;\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>teachers.\u003C/span>\u003C/li>\n\u003C/ul>",[],"45 hours","Starting September 14, 2026",[307,312],{"__typename":308,"id":309,"cnTitle":310,"cnText":311},"CnDescrItemRecord","TOH5hns7TcmoFNPKjePX_w","Certification","Digital Badge",{"__typename":308,"id":313,"cnTitle":314,"cnText":315},"MYVKRZsKQVKatIhUVDuv7A","Language of instruction","French","register","f=25&l=53&c=109","no",[],[],{"cnTabs":322},[323,356],{"cnTitle":324,"cnContent":325},"Course structure",[326],{"__typename":327,"_modelApiKey":328,"id":329,"cnTitle":324,"cnText":330,"cnCta":331,"cnSteps":332},"CnBlockStepRecord","cn_block_step","fX2DcdW0QdGT71CONYk0sg","The course is structured into 20 modules, each including a multiple-choice quiz and a self-assessment. A final exam is also used to assess the learning achieved throughout the course.",[],[333,342,349],{"id":334,"cnTitle":335,"cnTags":336,"cnCourses":340,"cnInternships":341},"Uakkr6CkRU29OPv_LKHX8g","Module 1: Understanding and preventing racism",[337],{"id":338,"cnTitle":339},"MZ1ZGtekSCy6Vp5X9v6fGw","Theoretical course",[],[],{"id":343,"cnTitle":344,"cnTags":345,"cnCourses":347,"cnInternships":348},"a3iFKBgxSrKOeUVacoDilg","Module 2: Understanding and preventing bullying",[346],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"id":350,"cnTitle":351,"cnTags":352,"cnCourses":354,"cnInternships":355},"GkhzxMAlSmyXAbaA_WsNyA","Module 3: Understanding and preventing sexual violence",[353],{"id":338,"cnTitle":339},[],[],{"cnTitle":357,"cnContent":358},"Admission and registration",[359,369],{"__typename":360,"_modelApiKey":361,"id":362,"cnTitle":363,"content":364},"CnBlockWysiwygRecord","cn_block_wysiwyg","TN8AUIu7TfeOLIeJozIJhA","Practical information",[365],{"__typename":366,"id":367,"cnText":368},"CnSimpleTextRecord","UMbfbxJ_RdqOylIZDu2OfA","\u003Ch3>\u003Cspan>Requirement\u003C/span>\u003C/h3>\n\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>Good command of French.\u003C/span>\u003C/p>\n\u003Ch3>\u003Cspan>Technology requirements\u003C/span>\u003C/h3>\n\u003Cul data-spread=\"false\">\n\u003Cli>\u003Cspan>A laptop or desktop computer. Please note that the course is not optimized for smartphones and tablets.\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>A reliable and stable Internet connection.\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>An up-to-date Web browser (a recent version of Chrome, Firefox, Edge or Safari).\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>An audio device (speakers or headphones) for viewing videos or listening to audio files.\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>Word processing or PDF-reading software to access supplementary resources and the bibliography.\u003C/span>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Ch3>\u003Cspan>Important dates\u003C/span>\u003C/h3>\n\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cstrong>\u003Cspan>2026-2027 academic year\u003C/span>\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Course duration: 45 hours of self-paced training to be completed between September 14, 2026 and June 30, 2027\u003C/span>\u003Cbr>\u003Cspan>Registration deadline: April 30, 2027 at 11:59 p.m.\u003C/span>\u003C/p>",{"__typename":370,"_modelApiKey":371,"id":372,"cnTitle":373,"cnText":222,"cnSteps":374},"CnBlockProcessRecord","cn_block_process","S9SEhYNOQXufkHU-z4bm9g","Registration process",[375],{"id":376,"cnTitle":377,"cnIcon":378,"cnSubsteps":382},"Lt2xPkzwQIeKxg-m0J9g9w","Registration steps",{"id":379,"alt":50,"focalPoint":50,"height":380,"responsiveImage":50,"blurUpThumb":50,"title":50,"url":381,"width":380},"WL3cYd_2TUO576LDY3UqTw",48,"https://www.datocms-assets.com/104533/1749475582-news.svg",[383,387,391,395],{"id":384,"cnTitle":385,"cnText":386},"JTXfR6GqQG6OhmHOTTUaew","Complete the registration form","\u003Cp>Applicants must complete the online registration form by clicking the “Register” button and ensuring that all information provided is accurate.\u003C/p>",{"id":388,"cnTitle":389,"cnText":390},"fgtzK9XlQY-Kud4dgJABMg","Log in to the student portal","\u003Cp>Once registration is complete, students must log in to their portal using the credentials received by email.\u003C/p>",{"id":392,"cnTitle":393,"cnText":394},"UZqV1wlXR4-MlgBy4PP0qQ","Access your course","\u003Cp>Students can access their course by logging in to their online portal.\u003C/p>",{"id":396,"cnTitle":397,"cnText":398},"MqgyUFwERTG1ZtAqbrRwBA","Receive your digital badge upon completing the course","\u003Cp>Students will automatically receive a digital badge confirming their participation upon completion of the course.\u003C/p>","https://www.cnordique.ca","https://www.cnordique.ca/en/lessons/violence-and-systems-of-power","courseList","Inscription lorem ipsum",1789751328733]