[{"data":1,"prerenderedAt":357},["ShallowReactive",2],{"common":3,"news_a-strategic-update-on-the-early-childhood-project-presented-to-the-gnwt-on-februa_en":282},{"common":4,"menu":111},{"seo":5,"cnCommon":14},{"globalSeo":6},{"siteName":7,"titleSuffix":8,"fallbackSeo":9},"Collège Nordique"," | Collège Nordique",{"description":10,"title":7,"twitterCard":11,"image":12},"Come develop your professional and linguistic skills in the heart of downtown Yellowknife, in the heart of northern communities.","summary",{"url":13},"https://www.datocms-assets.com/104533/1698765760-college-nordique_og-img.png",{"cnLearnPlatformName":15,"cnLearnPlatformUrl":16,"cnPrivacyPolicy":17,"cnSocials":21,"cnNotifyConsent":42,"cnNewsletterTitle":43,"cnNewsletterConsent":44,"cnFooterMenu":45,"cnContactAddress":83,"cnContactHours":84,"cnContactEmail":85,"cnContactPhone":86,"cnContactMapLink":87,"cnContactImage":88,"cnContactImageMobile":98,"cnJobOfferFormTitle":107,"cnJobOfferFormConsent":108,"cnJobOfferFormValidation":109,"cnJobOfferFormValidationYellowknife":110},"My portal","https://services.cnordique.ca/",{"__typename":18,"id":19,"cnSlug":20},"CnSingleLegalPageRecord","200520605","privacy-policy",[22,26,30,34,38],{"id":23,"cnType":24,"cnLink":25},"186527383","facebook","https://www.facebook.com/collegenordique",{"id":27,"cnType":28,"cnLink":29},"187241739","linkedin","https://www.linkedin.com/company/coll%C3%A8ge-nordique-francophone/",{"id":31,"cnType":32,"cnLink":33},"5medlhURRga741i9Xv_hQg","twitter","https://twitter.com/CollegeNordique",{"id":35,"cnType":36,"cnLink":37},"1mDDwI0qRj-b11EpngXvVQ","instagram","https://www.instagram.com/collegenordiquefrancophone/?igshid=MzMyNGUyNmU2YQ%3D%3D",{"id":39,"cnType":40,"cnLink":41},"ZcITOb7uSiyvJqXBIZ3Olw","youtube","https://www.youtube.com/@collegenordique3533","\u003Cp>By checking the box you agree to receive electronic messages from College Nordique\u003C/p>","Don't miss a thing! Receive our updates by e-mail","\u003Cp>By checking the box you agree to receive electronic messages from Collège Nordique.\u003C/p>",[46,55,61,67,73,77],{"__typename":47,"id":48,"cnLabel":49,"tags":50,"cnLink":51},"CnLinkInternalRecord","AeRlyrgQQGS09fLPIdT-cA","Careers",null,{"__typename":52,"id":53,"cnSlug":54},"CnSingleEditorialPageRecord","200946148","careers",{"__typename":47,"id":56,"cnLabel":57,"tags":50,"cnLink":58},"Dto6CxBqTaK5R46itwUTyg","Strategic documents",{"__typename":52,"id":59,"cnSlug":60},"207009017","documents",{"__typename":47,"id":62,"cnLabel":63,"tags":50,"cnLink":64},"O4B8UeqJQIipPj3mJ-mQ9Q","Contact us",{"__typename":65,"id":66},"CnPageContactRecord","187201465",{"__typename":47,"id":68,"cnLabel":69,"tags":50,"cnLink":70},"Y6FhJZTtT_imvMazoj3MQQ","Partners",{"__typename":71,"id":72},"CnPagePartnerRecord","B2col1CXSsO9whs_BWM_eg",{"__typename":47,"id":74,"cnLabel":75,"tags":50,"cnLink":76},"QFelCiPAQMK1vBz4-KuHGA","Privacy policy",{"__typename":18,"id":19,"cnSlug":20},{"__typename":47,"id":78,"cnLabel":79,"tags":50,"cnLink":80},"O4YeRWAoQbuTODGXxbn73w","Commitment to Truth and Reconciliation",{"__typename":52,"id":81,"cnSlug":82},"Y7irBIPxS2qIzK1eVtjwZA","truth-reconciliation-nwt-indigenous","4921 – 49th street\nC.P. 986\nYellowknife, NT\nX1A 2N7","Open Monday to Friday, 9 a.m. to 5 p.m. Open evenings and weekends for courses and activities.","info@cnordique.ca","+1 (867) 920-7017","https://goo.gl/maps/5Uc2Yzt1EqPCd9Le8",{"id":89,"alt":50,"focalPoint":90,"height":93,"responsiveImage":94,"blurUpThumb":95,"title":50,"url":96,"width":97},"68058007",{"x":91,"y":92},0.4,0.47,1456,{"base64":95},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoIDhALEA0LDhgNDQ0NDRENDQ0NFxUZGBYVFhUaHysjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBANHDseIig7Oy8vLy81Ly8vLzU7Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAAsAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwQFB//EAB0QAAIBBAMAAAAAAAAAAAAAAAABAwIEBSIREjP/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAADAP/EABgRAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABMSEC/9oADAMBAAIRAxEAPwDWLx8yIdC6uqF3HsiTGtUTpKFXlamkAzLLVAIoD0tP/9k=","https://www.datocms-assets.com/104533/1701024125-contact_map_bg.jpg",3250,{"id":99,"alt":50,"focalPoint":100,"height":102,"responsiveImage":103,"blurUpThumb":104,"title":50,"url":105,"width":106},"68058019",{"x":101,"y":101},0.5,920,{"base64":104},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgODwcGBg8ODggGDhgMCQ0NDREVDQcNFxUZGBYTFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDw0OGg0NHS8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAEQMBIgACEQEDEQH/xAAWAAEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQf/xAAUEAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgEA/8QAGREBAQADAQAAAAAAAAAAAAAAABICIUEB/9oADAMBAAIRAxEAPwDXEUatN7gCiWsIKDwwASf/2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1701024110-contact_map_bg_mobile.jpg",664,"Apply online","\u003Cp>\u003Cspan>I have read and accept \u003Ca href=\"https://www.cnordique.ca/en/legals/privacy-policy\">the Privacy Policy.\u003C/a>\u003C/span>\u003C/p>","\u003Cp>\u003Cstrong>Thank You!\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Your application has been sent. \u003C/span>\u003C/p>","\u003Cp>\u003Cstrong>Thank You!\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Your application has been sent. \u003C/span>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Unfortunately, your application will not be considered as relocation to Yellowknife is mandatory. \u003C/span>\u003C/p>",{"cnMainMenu":112},{"cnDiscoverLabel":113,"cnDiscoverLinks":114,"cnCoursesLabel":192,"cnCoursesItemsLabel":193,"cnCoursesCategories":194,"cnEventsLabel":216,"cnEventsFeatured":217,"cnCoursesOtherLabel":227,"cnCoursesOtherLinks":228,"cnOtherLinks":269},"The College",[115,136,156,176],{"__typename":116,"id":117,"cnLink":118,"cnImage":125,"cnText":135},"CnImageCardRecord","196501800",[119],{"__typename":47,"id":120,"cnLabel":121,"tags":50,"cnLink":122},"TFNp6vUWTCanduvXYtazDA","About the College",{"__typename":52,"id":123,"cnSlug":124},"200828663","about",{"id":126,"alt":50,"focalPoint":127,"height":130,"responsiveImage":131,"blurUpThumb":132,"title":50,"url":133,"width":134},"FF7j6RhGSxyGncobjsGi9w",{"x":128,"y":129},0.34,0.32,1286,{"base64":132},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBhAICAgLEQoVGg8VCw0XGiAQFg0YFxUZGBYVFhUdHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OGQ0PHS8dIh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABQYEAf/EAB8QAAEEAgIDAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBSERIhNCUf/EABcBAQADAAAAAAAAAAAAAAAAAAMBAgT/xAAYEQEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDEv/aAAwDAQACEQMRAD8A2SY9ka8oOcbAx0PCkzFmWPb3UdUcrB4tKTGsr3g1kr1402oCizkWP9jg8bh4SdyuyJnU3YSNHs2qgBjLYymrMT6AAIh//9k=","https://www.datocms-assets.com/104533/1753912368-intro.png",1500,"Contribute to the vitality of the Northwest Territories's French-speaking community.",{"__typename":116,"id":137,"cnLink":138,"cnImage":145,"cnText":155},"196501802",[139],{"__typename":47,"id":140,"cnLabel":141,"tags":50,"cnLink":142},"L46MqugERTyWM8Jk7j2f5A","Unique learning environment",{"__typename":52,"id":143,"cnSlug":144},"200946150","a-unique-learning-environment",{"id":146,"alt":50,"focalPoint":147,"height":150,"responsiveImage":151,"blurUpThumb":152,"title":50,"url":153,"width":154},"VskNYBd4SP6sck6yjRbqHQ",{"x":148,"y":149},0.37,0.52,1512,{"base64":152},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFhELDhYQDQ4NDh0OFg0OIxUZGBYfFiEmKysjHR0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OFREMFy8dFigvLy8vLy81Ly8vLy8vLzUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABIAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEBAAMAAAAAAAAAAAAAAAAABgQFB//EACEQAAEDBAIDAQAAAAAAAAAAAAIAAQUDBCGREhMUIjER/8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgQFAf/EABkRAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAhUFBP/aAAwDAQACEQMRAD8ApK0FYMX52DtYJQlgFbNRtqMuL6aaplzWGUhKnXYeRJ2elQvXgR0RoaOJ81B2ihjqSwCxciRbqUZnoqr4R5v6tpaVhbzWw31EUVFVm4uBHpbDaREQhI//2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1699479328-img_2215.jpg",2016,"An environment respectful of the diversity and realities of the people who live there. ",{"__typename":116,"id":157,"cnLink":158,"cnImage":165,"cnText":175},"a96hSntQRUmtTfMd2S2Qlw",[159],{"__typename":47,"id":160,"cnLabel":161,"tags":50,"cnLink":162},"CBz6OFkTRLCQ4xhF9xodnA","Our team",{"__typename":163,"id":164},"CnPageTeamRecord","196842357",{"id":166,"alt":50,"focalPoint":167,"height":170,"responsiveImage":171,"blurUpThumb":172,"title":50,"url":173,"width":174},"Kv9MZH4jRWKlxsjsikmMRA",{"x":168,"y":169},0.48,0.69,500,{"base64":172},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChYXDhgaFQ0RDhIOEhEYFxMaGBYTFiEmJCsjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyHSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBANHC8cFhw7Oy8vLy8vOy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAAwAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAFAQYHAP/EAB0QAAIBBAMAAAAAAAAAAAAAAAEEAAIDBQYREiL/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAACA//EABkRAAIDAQAAAAAAAAAAAAAAAAERAAIxA//aAAwDAQACEQMRAD8Au2WzSStwAmHObSlRZBBgW30ANACGXVrdatPYcwlx8hVZNDxGxpMLiRBtZRXKw8Tow5Cwq8n/2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1743429254-1.png",1000,"A committed and dedicated team is there to support you at every stage of your educational journey. ",{"__typename":116,"id":177,"cnLink":178,"cnImage":185,"cnText":191},"3xvgULr9SriKJAaoT4E4QA",[179],{"__typename":47,"id":180,"cnLabel":181,"tags":50,"cnLink":182},"4aoire3mSQW0wn4wdJLzhw","Regulations and policies",{"__typename":52,"id":183,"cnSlug":184},"206684933","regulations-and-policies",{"id":186,"alt":50,"focalPoint":187,"height":174,"responsiveImage":188,"blurUpThumb":189,"title":50,"url":190,"width":174},"YK3eyifnSFCj2SW9DNiw_Q",{"x":101,"y":101},{"base64":189},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFg8XDhgPFQ8NFBsVDQ0NFxUZGBYVFiEdHysjGh0oHSEWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAQHDsfIyU7NTsvMjs7LzsvLzUvLy81Ly8vLzUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABQYBBP/EAB8QAAEDBQADAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYRIRITIv/EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAUGBP/EABwRAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAACAQMSITERBP/aAAwDAQACEQMRAD8AgGu8ouIUlpqVZR60MKfFY2xfRTWnFIJKbWkDKvqVpNz0+QQ1VIj2qqgVd8xP0x7YgCq2R4YpTZzpclWHgztuQLTR9UAIyqMW0OWcMu+VsdB0wAKBGnEKbp//2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1701388081-reglements-politiques_reduit.png","Our rules and policies.","Courses and training","Our courses",[195,203,209],{"__typename":196,"id":197,"cnSlug":198,"cnIcon":199,"cnTitle":201,"cnShortDescription":202},"CnCourseCategoryRecord","189479249","languages-school",{"icon":200},"language","Languages","Improve your language skills.",{"__typename":196,"id":204,"cnSlug":205,"cnIcon":206,"cnTitle":207,"cnShortDescription":208},"189479250","education",{"icon":205},"Education","Develop your teaching approach.",{"__typename":196,"id":210,"cnSlug":211,"cnIcon":212,"cnTitle":214,"cnShortDescription":215},"189479253","administration-program",{"icon":213},"admin","Administration ","Discover the world of business.","Our Upcoming Activities ",{"__typename":218,"id":219,"cnSlug":220,"cnTitle":221,"cnShortDescription":222,"cnHeroDescr":223,"cnStartDate":224,"cnDateText":225,"cnPrice":226},"CnSingleEventRecord","CrwmeWk-SGyFiqM9w49FDA","upcoming-events","Upcoming events","Stay informed about our upcoming activities at the College and in the community.","","2024-07-31","Coming soon","Free","Usefull info",[229,235,241,247,253,259,263],{"__typename":47,"id":230,"cnLabel":231,"tags":50,"cnLink":232},"196501797","Resources for newcomers",{"__typename":52,"id":233,"cnSlug":234},"200946146","newcomers-resources",{"__typename":47,"id":236,"cnLabel":237,"tags":50,"cnLink":238},"e_HehEwqRNiSwXYtK-l9NQ","Student services",{"__typename":52,"id":239,"cnSlug":240},"207008989","students-services",{"__typename":47,"id":242,"cnLabel":243,"tags":50,"cnLink":244},"ZR-doVbQSW--mmzgyr89Jg","Registration guide",{"__typename":52,"id":245,"cnSlug":246},"J8CGLBkNRyKGSeDoRJce9A","guide-a-l-inscription",{"__typename":47,"id":248,"cnLabel":249,"tags":50,"cnLink":250},"LVGtta6FT0SXYP6a6Fha3g","Financial aid and scholarships",{"__typename":52,"id":251,"cnSlug":252},"207008983","scholarship-financial-aid",{"__typename":47,"id":254,"cnLabel":255,"tags":50,"cnLink":256},"YSGMKeTIR-aHToYJbSIQXg","Student registration policy",{"__typename":18,"id":257,"cnSlug":258},"UnWkiqXBTH-pXPE8_bQUPg","student-registration-policy",{"__typename":47,"id":260,"cnLabel":261,"tags":50,"cnLink":262},"1isgeuI9TiGgPud3JkYPcg","Cancellation and refund policy",{"__typename":52,"id":183,"cnSlug":184},{"__typename":47,"id":264,"cnLabel":265,"tags":50,"cnLink":266},"ae7qWVfUTGqFqYA5SQMu5g","Continuing Education Units (CEUs)",{"__typename":52,"id":267,"cnSlug":268},"207009002","uec-training-certificate",[270,276],{"__typename":47,"id":271,"cnLabel":272,"tags":50,"cnLink":273},"196501803","Community services",{"__typename":52,"id":274,"cnSlug":275},"200823745","community-services",{"__typename":47,"id":277,"cnLabel":278,"tags":50,"cnLink":279},"196501804","News",{"__typename":280,"id":281},"CnPageNewsListRecord","196839083",{"page":283},{"cnSeo":50,"id":284,"cnSlug":285,"_allCnSlugLocales":286,"cnImagePreview":292,"cnTitle":299,"_firstPublishedAt":300,"_updatedAt":301,"cnTags":302,"cnFileDownload":50,"cnFileLabel":223,"cnContent":314,"type":356},"L6FlPpb3TQi8NkusRrLPjA","a-strategic-update-on-the-early-childhood-project-presented-to-the-gnwt-on-februa",[287,289],{"value":285,"locale":288},"en",{"value":290,"locale":291},"une-mise-a-jour-strategique-du-projet-petite-enfance-presentee-au-gtno","fr",{"id":293,"alt":50,"focalPoint":294,"height":295,"responsiveImage":296,"blurUpThumb":297,"title":50,"url":298,"width":134},"XTS6n3ZvRIiDpQfdxRpgDg",{"x":101,"y":101},750,{"base64":297},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLDQoLDhgQFhANDhoNFREYFx8aGBYVIhUdISsjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAQHC8oIig7Ly8vLy87NS8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAAwAGAMBIgACEQEDEQH/xAAZAAABBQAAAAAAAAAAAAAAAAAGAAEEBQf/xAAfEAACAgIBBQAAAAAAAAAAAAABAwAEAhJBBQYRFSH/xAAUAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAE/8QAGREAAgMBAAAAAAAAAAAAAAAAAjEAARED/9oADAMBAAIRAxEAPwCSjuZxs6ky7pdcdg3YzJVXH+yxG/MNKr2FIO3ECYHrj8GqUN6XX8m3fpjwFo2nC+fGZijA5ljhrsdU/9k=","https://www.datocms-assets.com/104533/1771457681-une-mise-a-jour-strategique-du-projet-petite-enfance-presentee-au-gtno.png","A Strategic Update on the Early Childhood Project Presented to the GNWT on February 4","2026-02-18T18:38:10-05:00","2026-02-24T15:08:08-05:00",[303,307,311],{"id":304,"cnTitle":305,"cnSlug":306},"agCXpiQNQ-q5vE5Uhoxy3w","Early Childhood","petite-enfance",{"id":308,"cnTitle":309,"cnSlug":310},"e9bLikQrTMyhY7Y5wCKfXA","Territorial collaboration","collaboration-territoriale",{"id":312,"cnTitle":313,"cnSlug":313},"G9CVyb88S0qNzwBfTJtx4A","2026",[315],{"__typename":316,"_modelApiKey":317,"id":318,"cnTitle":319,"content":320},"CnBlockWysiwygRecord","cn_block_wysiwyg","RTLsk8X9TX2FCSBDs9vU7A","A Strategic Update on the Early Childhood Project Presented to the GNWT",[321,330,334,342,345,353],{"__typename":322,"id":323,"cnVideo":50,"cnImage":324},"CnFigureRecord","DijLu7C2Sdie6i7PRlbFxA",{"id":325,"alt":50,"focalPoint":326,"height":130,"responsiveImage":327,"blurUpThumb":328,"title":50,"url":329,"width":134},"URsSCh_eSHS0YdgW-ArKmg",{"x":101,"y":101},{"base64":328},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLEwoXDhgYDhkZDh0VEg4QFx8ZGBYVFhUdIysjGh0oHSEWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0NHQ0OHDAcIhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAaAAACAgMAAAAAAAAAAAAAAAAABQMEAQIG/8QAIBAAAQQCAQUAAAAAAAAAAAAAAQACAwUEEQYSExQhQf/EABgBAQADAQAAAAAAAAAAAAAAAAMBAgQA/8QAFxEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAERAv/aAAwDAQACEQMRAD8AmNXiyZoa1wUmdRRQAP8Ai5eC+7Nm0ucdbTW95fD4waD70iw8sWcPj+PYTa2hLOMcqibkkuKFychVFXwyWA2r9hR4snT1ArCE1Y+a2r6HDiftoKEIVCv/2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1771457715-une-mise-a-jour-strategique-du-projet-petite-enfance-presentee-au-gtno-3.png",{"__typename":331,"id":332,"cnText":333},"CnSimpleTextRecord","PIFS79ZVQoykbN25Qi6w-g","\u003Cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\">\n\u003Carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&:has([data-writing-block])>*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69853378-daa8-832b-bfbf-aca2a81c6af5-66\" data-testid=\"conversation-turn-16\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\">\n\u003Cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n\u003Cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n\u003Cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n\u003Cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"7400d831-6edb-46c3-abca-b631dd9562b9\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\">\n\u003Cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n\u003Cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\">\n\u003Cp data-start=\"185\" data-end=\"576\">On February 4, Collège Nordique held a strategic meeting as part of its funding agreement with the Department of Education, Culture and Employment of the Government of the Northwest Territories. The meeting aimed to present the 2025–2026 progress of its early childhood initiatives, review the concrete outcomes of current funding, and discuss short and medium term development perspectives.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"578\" data-end=\"1179\">Present at the table were Patrick Arsenault, Executive Director, Érika Cairo-Luce, Director of Operations, Lucas Beaudre, Project Manager, Rosie Benning, Director of Training and Instruction, Ernesto Pardo, Manager of Programs and Training, as well as Mounir Barry, Director of Student Experience and Quality Assurance. The meeting took place in the presence of Naomi Grandjambe, Early Childhood Coordinator with the Early Learning and Child Care Division of the Department of Education, Culture and Employment, and Natalie Ennwah-Akrofi, also representing the Government of the Northwest Territories.\u003C/p>\n\u003C/div>\n\u003C/div>\n\u003C/div>\n\u003C/div>\n\u003Cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\">\u003C/div>\n\u003C/div>\n\u003C/div>\n\u003C/article>\n\u003C/div>",{"__typename":322,"id":335,"cnVideo":50,"cnImage":336},"HRAiOFdcTgKdUSfDWJ5xZQ",{"id":337,"alt":50,"focalPoint":338,"height":130,"responsiveImage":339,"blurUpThumb":340,"title":50,"url":341,"width":134},"V51MG_eMRUWEKUAVKT34AQ",{"x":101,"y":101},{"base64":340},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFRYWGhQQDg0NDhUNGhEeFxUZGBYfFhodJSsjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA0PHS8cFh0vNS8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAwUGBP/EACEQAAEFAAIBBQAAAAAAAAAAAAABAgMEBRGhEgYhMTKR/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABAUD/8QAGhEAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAIBITEDEf/aAAwDAQACEQMRAD8AvcvZzpYlarkJoL+dFZ8vJCpqemK9f4l7IpsyvHPws3ZNepKUR7BvKGxmOd90BmaGPXd7pN2BiNQRudmPzte3K7h0i/pw6t+w2ynD1AB9NHJhf4lyd0ScvUACFwzbT//Z","https://www.datocms-assets.com/104533/1771457715-une-mise-a-jour-strategique-du-projet-petite-enfance-presentee-au-gtno-2.png",{"__typename":331,"id":343,"cnText":344},"CAO1uv9DR2irhXk0w2a2ZQ","\u003Cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n\u003Cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"7400d831-6edb-46c3-abca-b631dd9562b9\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\">\n\u003Cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n\u003Cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\">\n\u003Cp data-start=\"1181\" data-end=\"1676\">Beyond a simple reporting exercise, the meeting demonstrated the coherence and scope of a strategy that has been progressively implemented over several years. The early childhood sector within Northern Francophonie operates in a distinct context marked by geographic dispersion, a shortage of qualified workforce, linguistic and cultural diversity, immigration realities, and increased needs for pedagogical support. It is precisely within this complexity that Collège Nordique’s work is rooted.\u003C/p>\n\u003Ch2 data-start=\"1678\" data-end=\"1730\">A Structured Strategy in Support of Qualification\u003C/h2>\n\u003Cp data-start=\"1732\" data-end=\"1953\">The central objective remains clear: to increase the number of qualified early childhood professionals in the Northwest Territories while ensuring the quality and sustainability of Francophone early learning environments.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"1955\" data-end=\"2569\">To achieve this, Collège Nordique is acting simultaneously on several complementary fronts. First, the institution has continued implementing a structured Prior Learning Assessment and Recognition process. This approach formally recognizes professional experience already acquired in the field, reduces qualification timelines, and creates a coherent pathway adapted to territorial realities. By institutionalizing this process through documentation, integration into pedagogical policies, and the establishment of a quality assurance framework, the College is contributing to further professionalizing the sector.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"2571\" data-end=\"3068\">At the same time, flexible training pathways have been developed and strengthened. Online delivery combined with an integrated mentorship model helps remove barriers related to geographic distance and limited local resources. Mentorship plays a central role in supporting learners by facilitating professional integration, adaptation to the territorial context, and consolidation of pedagogical competencies. This approach supports both success and retention, two critical priorities in the North.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"3070\" data-end=\"3524\">Significant work has also been undertaken in leadership and early childhood service management. The development of a credited course in early childhood service management and administration responds to an identified sector need: strengthening the competencies of individuals responsible for early learning environments in order to improve organizational quality and team stability. This component directly contributes to long term service sustainability.\u003C/p>\n\u003Ch2 data-start=\"3526\" data-end=\"3575\">Strategic Partnerships to Expand Opportunities\u003C/h2>\n\u003Cp data-start=\"3577\" data-end=\"3932\">The consolidation of the partnership with Collège La Cité in Ottawa represents another important milestone. The signed memorandum of understanding expands qualification opportunities for Francophone and bilingual individuals, particularly through additional file assessments, updated recognition tools, and the implementation of targeted support measures.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"3934\" data-end=\"4314\">This partnership helps broaden the pool of qualified professionals and reduce bottlenecks related to the recognition of credentials and experience obtained elsewhere in Canada or internationally. It is part of a structured co delivery vision aimed at strengthening student support measures and promoting the sustainable integration of graduates into the territorial labour market.\u003C/p>\n\u003Ch2 data-start=\"4316\" data-end=\"4349\">Concrete Outcomes in 2025–2026\u003C/h2>\n\u003Cp data-start=\"4351\" data-end=\"4712\">Data presented during the February 4 meeting demonstrate significant progress. The implementation of structured online courses with mentorship, strong participation in specialized early childhood workshops, advancement of the prior learning recognition process, and the development of pedagogical and governance tools all reflect meaningful sector mobilization.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"4714\" data-end=\"5063\">These actions directly contribute to stabilizing and professionalizing early childhood services within Northern Francophonie. They build on successive funding from the Government of the Northwest Territories, which has enabled Collège Nordique to progressively develop a coherent and integrated offering rather than a series of isolated initiatives.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"5065\" data-end=\"5320\">As Patrick Arsenault noted during the discussions,\u003C/p>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp data-start=\"5065\" data-end=\"5320\">“Early childhood is a strategic lever for the development of Northern communities. Structuring accessible and recognized pathways means investing directly in the long term vitality of our Francophonie.”\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\u003Ch2 data-start=\"5322\" data-end=\"5357\">A Long Term Vision for the North\u003C/h2>\n\u003Cp data-start=\"5359\" data-end=\"5738\">The February 4 meeting confirmed that the projects currently underway are not isolated actions but rather components of an integrated strategy designed to ensure the quality, stability, and sustainability of the sector. In a territory where the need for qualified workforce remains pressing, early childhood training represents a key pillar of community and economic development.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"5740\" data-end=\"5961\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">By continuing this work, Collège Nordique reaffirms its commitment to equitable access to qualification, strengthened pedagogical competencies, and the vitality of Francophone communities across the Northwest Territories.\u003C/p>\n\u003C/div>\n\u003C/div>\n\u003C/div>\n\u003C/div>",{"__typename":322,"id":346,"cnVideo":50,"cnImage":347},"Fuk_ehuvTmqPKHjbcPQpzw",{"id":348,"alt":50,"focalPoint":349,"height":130,"responsiveImage":350,"blurUpThumb":351,"title":50,"url":352,"width":134},"JvKIk5tlT0q88b6GHJA8Qw",{"x":101,"y":101},{"base64":351},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFQoSFBgXDhAZDhkVFQ0WFxgZHS4VHhUaHysvGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyHSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBANHDUfFig7Oy8vOzIvLy8vLy81LzU1LzUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAXAAEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAAABQYH/8QAIxAAAAYBAgcAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFERKhBhMhIkFxkf/EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAQFA//EABwRAAEEAwEAAAAAAAAAAAAAAAABAgMyESJBMf/aAAwDAQACEQMRAD8AstTIgLSrKyEnRu1xWC9DidXjqMg4dsXJKzRzD+iyU8SSmyNZPHj2J0zNh6MTBpMyVGbsSwssgKPIkLbsMLd3AMjZqGVEyZnW5iv5bMTkC6lolmRKABlNYVwirO9mnZn3gAB0dQLvT//Z","https://www.datocms-assets.com/104533/1771457715-une-mise-a-jour-strategique-du-projet-petite-enfance-presentee-au-gtno.png",{"__typename":331,"id":354,"cnText":355},"MnSoTknLSIGf8nLxkt9mtQ","\u003Cp>\u003Cem>Published on February 18th 2026\u003C/em>\u003C/p>","article",1776288362756]