[{"data":1,"prerenderedAt":359},["ShallowReactive",2],{"common":3,"news_new-expertise-rosie-benning-earns-a-masters-degree-in-indigenous-language-revital_en":274},{"common":4,"menu":111},{"seo":5,"cnCommon":14},{"globalSeo":6},{"siteName":7,"titleSuffix":8,"fallbackSeo":9},"Collège Nordique"," | Collège Nordique",{"description":10,"title":7,"twitterCard":11,"image":12},"Come develop your professional and linguistic skills in the heart of downtown Yellowknife, in the heart of northern communities.","summary",{"url":13},"https://www.datocms-assets.com/104533/1698765760-college-nordique_og-img.png",{"cnLearnPlatformName":15,"cnLearnPlatformUrl":16,"cnPrivacyPolicy":17,"cnSocials":21,"cnNotifyConsent":42,"cnNewsletterTitle":43,"cnNewsletterConsent":44,"cnFooterMenu":45,"cnContactAddress":83,"cnContactHours":84,"cnContactEmail":85,"cnContactPhone":86,"cnContactMapLink":87,"cnContactImage":88,"cnContactImageMobile":98,"cnJobOfferFormTitle":107,"cnJobOfferFormConsent":108,"cnJobOfferFormValidation":109,"cnJobOfferFormValidationYellowknife":110},"My portal","https://services.cnordique.ca/",{"__typename":18,"id":19,"cnSlug":20},"CnSingleLegalPageRecord","200520605","privacy-policy",[22,26,30,34,38],{"id":23,"cnType":24,"cnLink":25},"186527383","facebook","https://www.facebook.com/collegenordique",{"id":27,"cnType":28,"cnLink":29},"187241739","linkedin","https://www.linkedin.com/company/coll%C3%A8ge-nordique-francophone/",{"id":31,"cnType":32,"cnLink":33},"5medlhURRga741i9Xv_hQg","twitter","https://twitter.com/CollegeNordique",{"id":35,"cnType":36,"cnLink":37},"1mDDwI0qRj-b11EpngXvVQ","instagram","https://www.instagram.com/collegenordiquefrancophone/?igshid=MzMyNGUyNmU2YQ%3D%3D",{"id":39,"cnType":40,"cnLink":41},"ZcITOb7uSiyvJqXBIZ3Olw","youtube","https://www.youtube.com/@collegenordique3533","\u003Cp>By checking the box you agree to receive electronic messages from College Nordique\u003C/p>","Don't miss a thing! Receive our updates by e-mail","\u003Cp>By checking the box you agree to receive electronic messages from Collège Nordique.\u003C/p>",[46,55,61,67,73,77],{"__typename":47,"id":48,"cnLabel":49,"tags":50,"cnLink":51},"CnLinkInternalRecord","AeRlyrgQQGS09fLPIdT-cA","Careers",null,{"__typename":52,"id":53,"cnSlug":54},"CnSingleEditorialPageRecord","200946148","careers",{"__typename":47,"id":56,"cnLabel":57,"tags":50,"cnLink":58},"Dto6CxBqTaK5R46itwUTyg","Strategic documents",{"__typename":52,"id":59,"cnSlug":60},"207009017","documents",{"__typename":47,"id":62,"cnLabel":63,"tags":50,"cnLink":64},"O4B8UeqJQIipPj3mJ-mQ9Q","Contact us",{"__typename":65,"id":66},"CnPageContactRecord","187201465",{"__typename":47,"id":68,"cnLabel":69,"tags":50,"cnLink":70},"Y6FhJZTtT_imvMazoj3MQQ","Partners",{"__typename":71,"id":72},"CnPagePartnerRecord","B2col1CXSsO9whs_BWM_eg",{"__typename":47,"id":74,"cnLabel":75,"tags":50,"cnLink":76},"QFelCiPAQMK1vBz4-KuHGA","Privacy policy",{"__typename":18,"id":19,"cnSlug":20},{"__typename":47,"id":78,"cnLabel":79,"tags":50,"cnLink":80},"O4YeRWAoQbuTODGXxbn73w","Commitment to Truth and Reconciliation",{"__typename":52,"id":81,"cnSlug":82},"Y7irBIPxS2qIzK1eVtjwZA","truth-reconciliation-nwt-indigenous","4921 – 49th street\nC.P. 986\nYellowknife, NT\nX1A 2N7","Open Monday to Friday, 9 a.m. to 5 p.m. Open evenings and weekends for courses and activities.","info@cnordique.ca","+1 (867) 920-7017","https://goo.gl/maps/5Uc2Yzt1EqPCd9Le8",{"id":89,"alt":50,"focalPoint":90,"height":93,"responsiveImage":94,"blurUpThumb":95,"title":50,"url":96,"width":97},"68058007",{"x":91,"y":92},0.4,0.47,1456,{"base64":95},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoIDhALEA0LDhgNDQ0NDRENDQ0NFxUZGBYVFhUaHysjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBANHDseIig7Oy8vLy81Ly8vLzU7Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAAsAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwQFB//EAB0QAAIBBAMAAAAAAAAAAAAAAAABAwIEBSIREjP/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAADAP/EABgRAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABMSEC/9oADAMBAAIRAxEAPwDWLx8yIdC6uqF3HsiTGtUTpKFXlamkAzLLVAIoD0tP/9k=","https://www.datocms-assets.com/104533/1701024125-contact_map_bg.jpg",3250,{"id":99,"alt":50,"focalPoint":100,"height":102,"responsiveImage":103,"blurUpThumb":104,"title":50,"url":105,"width":106},"68058019",{"x":101,"y":101},0.5,920,{"base64":104},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgODwcGBg8ODggGDhgMCQ0NDREVDQcNFxUZGBYTFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDw0OGg0NHS8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAEQMBIgACEQEDEQH/xAAWAAEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQf/xAAUEAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgEA/8QAGREBAQADAQAAAAAAAAAAAAAAABICIUEB/9oADAMBAAIRAxEAPwDXEUatN7gCiWsIKDwwASf/2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1701024110-contact_map_bg_mobile.jpg",664,"Apply online","\u003Cp>\u003Cspan>I have read and accept \u003Ca href=\"https://www.cnordique.ca/en/legals/privacy-policy\">the Privacy Policy.\u003C/a>\u003C/span>\u003C/p>","\u003Cp>\u003Cstrong>Thank You!\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Your application has been sent. \u003C/span>\u003C/p>","\u003Cp>\u003Cstrong>Thank You!\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Your application has been sent. \u003C/span>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Unfortunately, your application will not be considered as relocation to Yellowknife is mandatory. \u003C/span>\u003C/p>",{"cnMainMenu":112},{"cnDiscoverLabel":113,"cnDiscoverLinks":114,"cnCoursesLabel":191,"cnCoursesItemsLabel":192,"cnCoursesCategories":193,"cnEventsLabel":215,"cnEventsFeatured":216,"cnCoursesOtherLabel":226,"cnCoursesOtherLinks":227,"cnOtherLinks":261},"The College",[115,136,156,175],{"__typename":116,"id":117,"cnLink":118,"cnImage":125,"cnText":135},"CnImageCardRecord","196501800",[119],{"__typename":47,"id":120,"cnLabel":121,"tags":50,"cnLink":122},"TFNp6vUWTCanduvXYtazDA","About the College",{"__typename":52,"id":123,"cnSlug":124},"200828663","about",{"id":126,"alt":50,"focalPoint":127,"height":130,"responsiveImage":131,"blurUpThumb":132,"title":50,"url":133,"width":134},"FF7j6RhGSxyGncobjsGi9w",{"x":128,"y":129},0.34,0.32,1286,{"base64":132},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBhAICAgLEQoVGg8VCw0XGiAQFg0YFxUZGBYVFhUdHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OGQ0PHS8dIh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABQYEAf/EAB8QAAEEAgIDAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBSERIhNCUf/EABcBAQADAAAAAAAAAAAAAAAAAAMBAgT/xAAYEQEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDEv/aAAwDAQACEQMRAD8A2SY9ka8oOcbAx0PCkzFmWPb3UdUcrB4tKTGsr3g1kr1402oCizkWP9jg8bh4SdyuyJnU3YSNHs2qgBjLYymrMT6AAIh//9k=","https://www.datocms-assets.com/104533/1753912368-intro.png",1500,"Contribute to the vitality of the Northwest Territories's French-speaking community.",{"__typename":116,"id":137,"cnLink":138,"cnImage":145,"cnText":155},"196501802",[139],{"__typename":47,"id":140,"cnLabel":141,"tags":50,"cnLink":142},"L46MqugERTyWM8Jk7j2f5A","Unique learning environment",{"__typename":52,"id":143,"cnSlug":144},"200946150","a-unique-learning-environment",{"id":146,"alt":50,"focalPoint":147,"height":150,"responsiveImage":151,"blurUpThumb":152,"title":50,"url":153,"width":154},"VskNYBd4SP6sck6yjRbqHQ",{"x":148,"y":149},0.43,0.46,1512,{"base64":152},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFhELDhYQDQ4NDh0OFg0OIxUZGBYfFiEmKysjHR0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OFREMFy8dFigvLy8vLy81Ly8vLy8vLzUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABIAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEBAAMAAAAAAAAAAAAAAAAABgQFB//EACEQAAEDBAIDAQAAAAAAAAAAAAIAAQUDBCGREhMUIjER/8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgQFAf/EABkRAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAhUFBP/aAAwDAQACEQMRAD8ApK0FYMX52DtYJQlgFbNRtqMuL6aaplzWGUhKnXYeRJ2elQvXgR0RoaOJ81B2ihjqSwCxciRbqUZnoqr4R5v6tpaVhbzWw31EUVFVm4uBHpbDaREQhI//2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1699479328-img_2215.jpg",2016,"An environment respectful of the diversity and realities of the people who live there. ",{"__typename":116,"id":157,"cnLink":158,"cnImage":165,"cnText":174},"a96hSntQRUmtTfMd2S2Qlw",[159],{"__typename":47,"id":160,"cnLabel":161,"tags":50,"cnLink":162},"CBz6OFkTRLCQ4xhF9xodnA","Our team",{"__typename":163,"id":164},"CnPageTeamRecord","196842357",{"id":166,"alt":50,"focalPoint":167,"height":169,"responsiveImage":170,"blurUpThumb":171,"title":50,"url":172,"width":173},"Kv9MZH4jRWKlxsjsikmMRA",{"x":92,"y":168},0.64,500,{"base64":171},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChYXDhgaFQ0RDhIOEhEYFxMaGBYTFiEmJCsjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyHSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBANHC8cFhw7Oy8vLy8vOy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAAwAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAFAQYHAP/EAB0QAAIBBAMAAAAAAAAAAAAAAAEEAAIDBQYREiL/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAACA//EABkRAAIDAQAAAAAAAAAAAAAAAAERAAIxA//aAAwDAQACEQMRAD8Au2WzSStwAmHObSlRZBBgW30ANACGXVrdatPYcwlx8hVZNDxGxpMLiRBtZRXKw8Tow5Cwq8n/2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1743429254-1.png",1000,"A committed and dedicated team is there to support you at every stage of your educational journey. ",{"__typename":116,"id":176,"cnLink":177,"cnImage":184,"cnText":190},"3xvgULr9SriKJAaoT4E4QA",[178],{"__typename":47,"id":179,"cnLabel":180,"tags":50,"cnLink":181},"4aoire3mSQW0wn4wdJLzhw","Regulations and policies",{"__typename":52,"id":182,"cnSlug":183},"206684933","regulations-and-policies",{"id":185,"alt":50,"focalPoint":186,"height":173,"responsiveImage":187,"blurUpThumb":188,"title":50,"url":189,"width":173},"YK3eyifnSFCj2SW9DNiw_Q",{"x":101,"y":101},{"base64":188},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFg8XDhgPFQ8NFBsVDQ0NFxUZGBYVFiEdHysjGh0oHSEWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAQHDsfIyU7NTsvMjs7LzsvLzUvLy81Ly8vLzUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABQYBBP/EAB8QAAEDBQADAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYRIRITIv/EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAUGBP/EABwRAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAACAQMSITERBP/aAAwDAQACEQMRAD8AgGu8ouIUlpqVZR60MKfFY2xfRTWnFIJKbWkDKvqVpNz0+QQ1VIj2qqgVd8xP0x7YgCq2R4YpTZzpclWHgztuQLTR9UAIyqMW0OWcMu+VsdB0wAKBGnEKbp//2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1701388081-reglements-politiques_reduit.png","Our rules and policies.","Courses and training","Our courses",[194,202,208],{"__typename":195,"id":196,"cnSlug":197,"cnIcon":198,"cnTitle":200,"cnShortDescription":201},"CnCourseCategoryRecord","189479249","languages-school",{"icon":199},"language","Languages","Improve your language skills.",{"__typename":195,"id":203,"cnSlug":204,"cnIcon":205,"cnTitle":206,"cnShortDescription":207},"189479250","education",{"icon":204},"Education","Develop your teaching approach.",{"__typename":195,"id":209,"cnSlug":210,"cnIcon":211,"cnTitle":213,"cnShortDescription":214},"189479253","administration-program",{"icon":212},"admin","Administration ","Discover the world of business.","Our Upcoming Activities ",{"__typename":217,"id":218,"cnSlug":219,"cnTitle":220,"cnShortDescription":221,"cnHeroDescr":222,"cnStartDate":223,"cnDateText":224,"cnPrice":225},"CnSingleEventRecord","LzoitHl5RqmNP3i0Rz6wfA","explore-activities-cfa-member-access","Explore Activities (CFA Member Access)","Explore activities are available to members of Yellowknife’s Welcoming Francophone Community (CFA).","Explore activities are available to members of Yellowknife’s Welcoming Francophone Community (CFA) from June 15 to July 16, 2026.","2026-07-16","June 15 to July 16, 2026","Free","Usefull info",[228,234,240,246,252,255],{"__typename":47,"id":229,"cnLabel":230,"tags":50,"cnLink":231},"196501797","Resources for newcomers",{"__typename":52,"id":232,"cnSlug":233},"200946146","newcomers-resources",{"__typename":47,"id":235,"cnLabel":236,"tags":50,"cnLink":237},"e_HehEwqRNiSwXYtK-l9NQ","Student services",{"__typename":52,"id":238,"cnSlug":239},"207008989","students-services",{"__typename":47,"id":241,"cnLabel":242,"tags":50,"cnLink":243},"ZR-doVbQSW--mmzgyr89Jg","Registration guide",{"__typename":52,"id":244,"cnSlug":245},"J8CGLBkNRyKGSeDoRJce9A","guide-a-l-inscription",{"__typename":47,"id":247,"cnLabel":248,"tags":50,"cnLink":249},"LVGtta6FT0SXYP6a6Fha3g","Financial aid and scholarships",{"__typename":52,"id":250,"cnSlug":251},"207008983","scholarship-financial-aid",{"__typename":47,"id":253,"cnLabel":180,"tags":50,"cnLink":254},"XvjqPZUaRCie16S04Ej1rw",{"__typename":52,"id":182,"cnSlug":183},{"__typename":47,"id":256,"cnLabel":257,"tags":50,"cnLink":258},"ae7qWVfUTGqFqYA5SQMu5g","Continuing Education Units (CEUs)",{"__typename":52,"id":259,"cnSlug":260},"207009002","uec-training-certificate",[262,268],{"__typename":47,"id":263,"cnLabel":264,"tags":50,"cnLink":265},"196501803","Community services",{"__typename":52,"id":266,"cnSlug":267},"200823745","community-services",{"__typename":47,"id":269,"cnLabel":270,"tags":50,"cnLink":271},"196501804","News",{"__typename":272,"id":273},"CnPageNewsListRecord","196839083",{"page":275},{"cnSeo":50,"id":276,"cnSlug":277,"_allCnSlugLocales":278,"cnImagePreview":284,"cnTitle":292,"_firstPublishedAt":293,"_updatedAt":294,"cnYear":295,"cnTags":298,"cnFileDownload":50,"cnFileLabel":305,"cnContent":306,"type":358},"G6aKljTvS0iJf8z7eihs6Q","new-expertise-rosie-benning-earns-a-masters-degree-in-indigenous-language-revital",[279,281],{"value":277,"locale":280},"en",{"value":282,"locale":283},"une-nouvelle-expertise-rosie-benning-obtient-sa-maitrise-en-revitalisation-des-la","fr",{"id":285,"alt":50,"focalPoint":286,"height":287,"responsiveImage":288,"blurUpThumb":289,"title":50,"url":290,"width":291},"LR5nC7QiT0KduKTj0-CCQA",{"x":101,"y":101},625,{"base64":289},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLCgoVDhgODhUNDh0NFQ0RFxMiGCIVFhUaKysjGh0oHSEWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLAg0OHBAQHC8dFig7NS8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAAwAGAMBIgACEQEDEQH/xAAXAAEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAFBAEA/8QAHRAAAQUAAwEAAAAAAAAAAAAAAQACAwQRBRMVEv/EABcBAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAEDBAD/xAAbEQABBQEBAAAAAAAAAAAAAAAFAAECBDERA//aAAwDAQACEQMRAD8AnoVrYuaVa2N0l/5c4I+K5OJSQ9Cjkrft52nNSp1hiLwFO+Jrk6hju6CtR963M6yNeuWauPVUfALzF//Z","https://www.datocms-assets.com/104533/1781214311-graduation-rosie_banniere.png",1250,"Strengthened Expertise: Rosie Benning Earns a Master's Degree in Indigenous Language Revitalization","2026-06-11T17:54:36-04:00","2026-06-11T18:20:58-04:00",{"id":296,"cnYear":297,"cnSlug":297},"MZFR8aUKTFOAj5aiOl2Vqw",2026,[299,301],{"id":300,"cnTitle":206,"cnSlug":204},"AYETI013StOt_2epJw86FQ",{"id":302,"cnTitle":303,"cnSlug":304},"195861098","Life at the Collège","college-life","",[307],{"__typename":308,"_modelApiKey":309,"id":310,"cnTitle":292,"content":311},"CnBlockWysiwygRecord","cn_block_wysiwyg","EmqDe5Z4ROqeRyMF65rFPQ",[312,321,325,333,336,344,347,355],{"__typename":313,"id":314,"cnVideo":50,"cnImage":315},"CnFigureRecord","J0KvfN4iSqylM6yAGTw02w",{"id":316,"alt":50,"focalPoint":317,"height":130,"responsiveImage":318,"blurUpThumb":319,"title":50,"url":320,"width":134},"XfhwNe5PS4yEOmEowQP8AA",{"x":101,"y":101},{"base64":319},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgXDRALFQ8QDQ0NFBEVDQ0NFxUZGBYVFhYmHysjHR0oHSEWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHQ4NFS8dFh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAaAAACAgMAAAAAAAAAAAAAAAAAAgEGAwQF/8QAHhAAAgICAgMAAAAAAAAAAAAAAAECAwQREhMFIjH/xAAXAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAwQC/8QAFxEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAIBEv/aAAwDAQACEQMRAD8ASeLxsEUY9ujdyr64z0zmztj3bTM0y72cZMjHW9gLbc38IDYPOI8+3VZ6sr0Mqx3pNgBWE9WTAirYrkQACX//2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1781214299-graduation-rosie-2.png",{"__typename":322,"id":323,"cnText":324},"CnSimpleTextRecord","X-AYutc6Qii7zQB1NeVeyA","\u003Cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW25910925 BCX0\">\n\u003Cp data-start=\"96\" data-end=\"330\">Coll&egrave;ge Nordique is proud to congratulate Rosie Benning, Director of Education and Training, on earning a Master of Education in Indigenous Language Revitalization from the University of Victoria.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"332\" data-end=\"574\">This achievement marks the culmination of several years of study, research, and dedication, pursued alongside her leadership responsibilities, numerous educational and community projects, and family life.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"576\" data-end=\"784\">Beyond earning a graduate degree, this accomplishment reflects a belief deeply rooted at Coll&egrave;ge Nordique: learning is a lifelong journey, regardless of the role we hold.\u003C/p>\n\u003Ch1 data-section-id=\"dydryw\" data-start=\"786\" data-end=\"826\">A project grounded in community needs\u003C/h1>\n\u003Cp data-start=\"828\" data-end=\"1031\">As part of her master's program, Rosie completed a project entitled \u003Cem data-start=\"896\" data-end=\"992\">Hazǫǫ Tłı̨chǫ Yatı&igrave; Hogh&agrave;dets&rsquo;etǫ: A Community-Based Approach to Learning Tłı̨chǫ Yatı&igrave; Online\u003C/em>.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"1033\" data-end=\"1478\">Developed in collaboration with Elders, Knowledge Holders, educators, and community members, the project focuses on designing an asynchronous Tłı̨chǫ language course that reflects Tłı̨chǫ values, learning approaches, and ways of transmitting knowledge. It also addresses a practical need: making language learning more accessible for learners regardless of where they live or the demands of their schedules.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"1480\" data-end=\"1756\">Rooted in Indigenous pedagogical approaches and community priorities, the project proposes a model that supports not only language learning, but also stronger connections to culture, the land, and intergenerational knowledge transmission.\u003C/p>\n\u003C/div>",{"__typename":313,"id":326,"cnVideo":50,"cnImage":327},"Jc0JrTL0RiurW0eMNXZlRg",{"id":328,"alt":50,"focalPoint":329,"height":130,"responsiveImage":330,"blurUpThumb":331,"title":50,"url":332,"width":134},"KnzCbwfeTMu1KXj64pLZXg",{"x":101,"y":101},{"base64":331},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFg4XDhgVFg0PDhcVFg0NFxgaGBYVFhUdIisjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSU4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA0NGzUdFh07Oy8vLy81NS8vLy8vLzUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAXAAEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABgUH/8QAHxAAAgMAAgIDAAAAAAAAAAAAAAECAwQFEiIxERMh/8QAGAEAAgMAAAAAAAAAAAAAAAAABAUCAwb/xAAdEQABAwUBAAAAAAAAAAAAAAAAAQMEAhMhMTMR/9oADAMBAAIRAxEAPwDRtkrk1IlNuDNLc+0l7NqzkoKxxZKczfJa+0ZMWxmfEDoMJLZqZsmKm757oExLVa5/kmC6qjIrfhJcU6Dz3H00a/BElylUfuQAQxo0cLmMOGmyS7IAEatip/op/9k=","https://www.datocms-assets.com/104533/1781214299-graduation-rosie-3.png",{"__typename":322,"id":334,"cnText":335},"H4CQrP2CTz2diowb7I8pPg","\u003Cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW25910925 BCX0\">\n\u003Cp>\u003Cem>Rosie Benning with the Chair of the Department of Indigenous Education at the University of Victoria during the graduation ceremony.\u003C/em>\u003C/p>\n\u003Ch1 data-section-id=\"vgl60\" data-start=\"1758\" data-end=\"1816\">Expertise that strengthens the work of Coll&egrave;ge Nordique\u003C/h1>\n\u003Cp data-start=\"1818\" data-end=\"2046\">For many years, Rosie has contributed to the development of programs, educational resources, and partnerships that support language learning and intercultural understanding across the North.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"2048\" data-end=\"2356\">Her master's journey builds on this longstanding commitment. The project draws on experience gained through Coll&egrave;ge Nordique's language courses, on-the-land programs, community-based learning initiatives, and collaborations with Indigenous governments and organizations.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"2358\" data-end=\"2647\">The knowledge gained through this degree will further strengthen Coll&egrave;ge Nordique's programs, deepen existing community partnerships, and support the development of learning experiences that are inclusive, relevant, and grounded in Northern realities.\u003C/p>\n\u003C/div>",{"__typename":313,"id":337,"cnVideo":50,"cnImage":338},"OZt2T8FERQSaxP8In0By2Q",{"id":339,"alt":50,"focalPoint":340,"height":130,"responsiveImage":341,"blurUpThumb":342,"title":50,"url":343,"width":134},"XIwu0SdVRcGRTKyj-BRa5w",{"x":101,"y":101},{"base64":342},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChUTDhcYDRATDh0VHBUNHhcZGBYTFhUaHyslJh0oKSEWJTUlKC0vMjIyHSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA0NHDsoFigvNS8vLy87Oy8vLy8vLzUvNTUvLy81Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAABAcGBf/EACAQAAEEAgIDAQAAAAAAAAAAAAEAAgMEBREHEiExMiL/xAAXAQADAQAAAAAAAAAAAAAAAAABAgUD/8QAGhEAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAIEETEDAf/aAAwDAQACEQMRAD8A9J3JUUVrQIVVfkhrpidhZBci6XwPKsha7tpoPpK3hUjReNaaNHyK12VPlFnOPpSSZMk7RLQWjcb063J4OmMiPyraeEp9/lEWzEqO3taRSU4q+SPRukREgGZr0//Z","https://www.datocms-assets.com/104533/1781214300-graduation-rosie.png",{"__typename":322,"id":345,"cnText":346},"Vnq4rrHnRfaK5IUDzTSEqQ","\u003Cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW25910925 BCX0\">\n\u003Cp class=\"Paragraph SCXW25910925 BCX0\" role=\"heading\" aria-level=\"2\" paraid=\"1589767078\" paraeid=\"{45bf49eb-c520-4d05-ac9e-ec63c5bf3c1d}{56}\">Rosie Benning with faculty members from the Master of Indigenous Language Revitalization program at the University of Victoria. From left to right: Dr. Carmen Rodriguez de France, Dr. Ewa Czaykowska-Higgins, supervisor of Rosie&rsquo;s master's project, and Dr. Belinda kakiyosēw Daniels.\u003C/p>\n\u003Ch1 data-section-id=\"1ozz0m2\" data-start=\"2649\" data-end=\"2680\">A model of lifelong learning\u003C/h1>\n\u003Cp data-start=\"2682\" data-end=\"2814\">For Patrick Arsenault, Executive Director of Coll&egrave;ge Nordique, this achievement represents much more than a personal accomplishment.\u003C/p>\n\u003Cblockquote data-start=\"2816\" data-end=\"3251\">\n\u003Cp data-start=\"2818\" data-end=\"3251\">&ldquo;Rosie&rsquo;s journey demonstrates that it is never too late to return to school and continue learning. Despite significant responsibilities, she chose to invest her time and energy in her professional development, bringing the same curiosity and commitment that she demonstrates in her work every day. This is exactly the spirit of lifelong learning that we strive to encourage at Coll&egrave;ge Nordique.&rdquo;\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\u003Cp data-start=\"3253\" data-end=\"3361\">Her determination has also left a lasting impression on colleagues who have witnessed her journey firsthand.\u003C/p>\n\u003Cblockquote data-start=\"3363\" data-end=\"3728\">\n\u003Cp data-start=\"3365\" data-end=\"3623\">&ldquo;We have watched Rosie move forward with consistency, curiosity, and generosity. Despite the responsibilities and deadlines, she has always kept people and communities at the heart of her work. Her journey is inspiring and reflects a remarkable achievement.&rdquo;&nbsp;&mdash; Marilou Pilote, Marketing and Content Creation Coordinator\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\u003Cp data-start=\"3730\" data-end=\"3849\">For Erika Cairo-Luce, Director of Operations, Rosie&rsquo;s achievement also reflects the values that guide the organization.\u003C/p>\n\u003Cblockquote data-start=\"3851\" data-end=\"4215\">\n\u003Cp data-start=\"3853\" data-end=\"4215\">&ldquo;This accomplishment is a tangible example of what it means to be a learning organization. At Coll&egrave;ge Nordique, we believe that learning never stops, regardless of the role we hold. Rosie&rsquo;s journey demonstrates that it is possible to pursue further education while actively contributing to the mission of our institution.&rdquo;\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\u003Cp data-start=\"4217\" data-end=\"4360\">Mounir Barry, Director of Student Experience and Quality Assurance, highlighted the lasting impact of Rosie&rsquo;s contribution to Coll&egrave;ge Nordique.\u003C/p>\n\u003Cblockquote data-start=\"4362\" data-end=\"4784\">\n\u003Cp data-start=\"4364\" data-end=\"4784\">&ldquo;For more than ten years, Rosie has helped advance Coll&egrave;ge Nordique&rsquo;s mission with passion, rigour, and generosity. Her commitment to Indigenous languages, communities, and learners has had a tangible impact across the North. This master&rsquo;s degree recognizes an already remarkable journey and reflects her ongoing desire to learn, grow, and put her knowledge in service of others.&rdquo;\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\u003Ch1 data-section-id=\"eww2kr\" data-start=\"4786\" data-end=\"4822\">A journey shaped by collaboration\u003C/h1>\n\u003Cp data-start=\"4824\" data-end=\"4944\">In her project, Rosie reflects on the relationships, learning experiences, and collaborations that have shaped her path.\u003C/p>\n\u003Cblockquote data-start=\"4946\" data-end=\"5424\">\n\u003Cp data-start=\"4948\" data-end=\"5424\">&ldquo;The MILR program strengthened my understanding of language revitalization, community, and my own role within this work. Learning from Indigenous and Indigenist researchers, Elders, classmates, and community partners helped deepen the relationships and collaborative work that have shaped my journey. From those roots, new possibilities continue to grow. I leave this program with deep gratitude, humility, and hope for the work ahead.&rdquo;\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\u003Cp data-start=\"5426\" data-end=\"5651\">This recognition of the importance of relationships, listening, and collaboration reflects the approach that guides Coll&egrave;ge Nordique&rsquo;s educational activities and community partnerships.\u003C/p>\n\u003Ch2 data-section-id=\"zuenen\" data-start=\"5653\" data-end=\"5679\">Congratulations, Rosie!\u003C/h2>\n\u003Cp data-start=\"5681\" data-end=\"5904\">Earning a master&rsquo;s degree while leading a team, supporting the development of numerous educational initiatives, and balancing personal responsibilities is a remarkable accomplishment.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"5906\" data-end=\"6159\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">The entire Coll&egrave;ge Nordique team extends its warmest congratulations to Rosie and thanks her for her ongoing contribution to education, lifelong learning, and the partnerships that strengthen Northern communities.\u003C/p>\n\u003C/div>",{"__typename":313,"id":348,"cnVideo":50,"cnImage":349},"aOwLN540SmSOWs2Li8bqCw",{"id":350,"alt":50,"focalPoint":351,"height":130,"responsiveImage":352,"blurUpThumb":353,"title":50,"url":354,"width":134},"HepN7kKYSyqAEqQIL7pCCQ",{"x":101,"y":101},{"base64":353},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoSCAgWEw0SDhYOEg4NDhENDQ4NHB8lGCIfFhUaHyslJh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA0NHDscFh07Ly8vLy87NS8vLy8vNS8vLy8vLy81Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAABAUGAv/EACAQAAEDBAIDAAAAAAAAAAAAAAABAgQDBREhQVESIiT/xAAYAQACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAEBQEDBv/EABwRAAEEAwEAAAAAAAAAAAAAAAMAAQISBCIxIf/aAAwDAQACEQMRAD8AgzobJSrgpHWL6NdmpRtNudkRPaTpeQLGIVocU48I1XVos72KgLmFSr5TxAtMYt38QZIRss1Xrva1cKUy3ORTladyAa0EWpxXgfVaezXiSqplQAJjRa7oIj7Ov//Z","https://www.datocms-assets.com/104533/1781214299-graduation-rosie-4.png",{"__typename":322,"id":356,"cnText":357},"FJDNIu-wR0qfxeiv8tyZyQ","\u003Cp>\u003Cem>Published on June 11th 2026\u003C/em>\u003C/p>","article",1781644280731]