[{"data":1,"prerenderedAt":380},["ShallowReactive",2],{"common":3,"news_our-languages-our-shared-connection-bringing-french-to-life-beyond-immersion_en":282},{"common":4,"menu":111},{"seo":5,"cnCommon":14},{"globalSeo":6},{"siteName":7,"titleSuffix":8,"fallbackSeo":9},"Collège Nordique"," | Collège Nordique",{"description":10,"title":7,"twitterCard":11,"image":12},"Come develop your professional and linguistic skills in the heart of downtown Yellowknife, in the heart of northern communities.","summary",{"url":13},"https://www.datocms-assets.com/104533/1698765760-college-nordique_og-img.png",{"cnLearnPlatformName":15,"cnLearnPlatformUrl":16,"cnPrivacyPolicy":17,"cnSocials":21,"cnNotifyConsent":42,"cnNewsletterTitle":43,"cnNewsletterConsent":44,"cnFooterMenu":45,"cnContactAddress":83,"cnContactHours":84,"cnContactEmail":85,"cnContactPhone":86,"cnContactMapLink":87,"cnContactImage":88,"cnContactImageMobile":98,"cnJobOfferFormTitle":107,"cnJobOfferFormConsent":108,"cnJobOfferFormValidation":109,"cnJobOfferFormValidationYellowknife":110},"My portal","https://services.cnordique.ca/",{"__typename":18,"id":19,"cnSlug":20},"CnSingleLegalPageRecord","200520605","privacy-policy",[22,26,30,34,38],{"id":23,"cnType":24,"cnLink":25},"186527383","facebook","https://www.facebook.com/collegenordique",{"id":27,"cnType":28,"cnLink":29},"187241739","linkedin","https://www.linkedin.com/company/coll%C3%A8ge-nordique-francophone/",{"id":31,"cnType":32,"cnLink":33},"5medlhURRga741i9Xv_hQg","twitter","https://twitter.com/CollegeNordique",{"id":35,"cnType":36,"cnLink":37},"1mDDwI0qRj-b11EpngXvVQ","instagram","https://www.instagram.com/collegenordiquefrancophone/?igshid=MzMyNGUyNmU2YQ%3D%3D",{"id":39,"cnType":40,"cnLink":41},"ZcITOb7uSiyvJqXBIZ3Olw","youtube","https://www.youtube.com/@collegenordique3533","\u003Cp>By checking the box you agree to receive electronic messages from College Nordique\u003C/p>","Don't miss a thing! Receive our updates by e-mail","\u003Cp>By checking the box you agree to receive electronic messages from Collège Nordique.\u003C/p>",[46,55,61,67,73,77],{"__typename":47,"id":48,"cnLabel":49,"tags":50,"cnLink":51},"CnLinkInternalRecord","AeRlyrgQQGS09fLPIdT-cA","Careers",null,{"__typename":52,"id":53,"cnSlug":54},"CnSingleEditorialPageRecord","200946148","careers",{"__typename":47,"id":56,"cnLabel":57,"tags":50,"cnLink":58},"Dto6CxBqTaK5R46itwUTyg","Strategic documents",{"__typename":52,"id":59,"cnSlug":60},"207009017","documents",{"__typename":47,"id":62,"cnLabel":63,"tags":50,"cnLink":64},"O4B8UeqJQIipPj3mJ-mQ9Q","Contact us",{"__typename":65,"id":66},"CnPageContactRecord","187201465",{"__typename":47,"id":68,"cnLabel":69,"tags":50,"cnLink":70},"Y6FhJZTtT_imvMazoj3MQQ","Partners",{"__typename":71,"id":72},"CnPagePartnerRecord","B2col1CXSsO9whs_BWM_eg",{"__typename":47,"id":74,"cnLabel":75,"tags":50,"cnLink":76},"QFelCiPAQMK1vBz4-KuHGA","Privacy policy",{"__typename":18,"id":19,"cnSlug":20},{"__typename":47,"id":78,"cnLabel":79,"tags":50,"cnLink":80},"O4YeRWAoQbuTODGXxbn73w","Commitment to Truth and Reconciliation",{"__typename":52,"id":81,"cnSlug":82},"Y7irBIPxS2qIzK1eVtjwZA","truth-reconciliation-nwt-indigenous","4921 – 49th street\nC.P. 986\nYellowknife, NT\nX1A 2N7","Open Monday to Friday, 9 a.m. to 5 p.m. Open evenings and weekends for courses and activities.","info@cnordique.ca","+1 (867) 920-7017","https://goo.gl/maps/5Uc2Yzt1EqPCd9Le8",{"id":89,"alt":50,"focalPoint":90,"height":93,"responsiveImage":94,"blurUpThumb":95,"title":50,"url":96,"width":97},"68058007",{"x":91,"y":92},0.4,0.47,1456,{"base64":95},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoIDhALEA0LDhgNDQ0NDRENDQ0NFxUZGBYVFhUaHysjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBANHDseIig7Oy8vLy81Ly8vLzU7Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAAsAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwQFB//EAB0QAAIBBAMAAAAAAAAAAAAAAAABAwIEBSIREjP/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAADAP/EABgRAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABMSEC/9oADAMBAAIRAxEAPwDWLx8yIdC6uqF3HsiTGtUTpKFXlamkAzLLVAIoD0tP/9k=","https://www.datocms-assets.com/104533/1701024125-contact_map_bg.jpg",3250,{"id":99,"alt":50,"focalPoint":100,"height":102,"responsiveImage":103,"blurUpThumb":104,"title":50,"url":105,"width":106},"68058019",{"x":101,"y":101},0.5,920,{"base64":104},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgODwcGBg8ODggGDhgMCQ0NDREVDQcNFxUZGBYTFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDw0OGg0NHS8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAEQMBIgACEQEDEQH/xAAWAAEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQf/xAAUEAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgEA/8QAGREBAQADAQAAAAAAAAAAAAAAABICIUEB/9oADAMBAAIRAxEAPwDXEUatN7gCiWsIKDwwASf/2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1701024110-contact_map_bg_mobile.jpg",664,"Apply online","\u003Cp>\u003Cspan>I have read and accept \u003Ca href=\"https://www.cnordique.ca/en/legals/privacy-policy\">the Privacy Policy.\u003C/a>\u003C/span>\u003C/p>","\u003Cp>\u003Cstrong>Thank You!\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Your application has been sent. \u003C/span>\u003C/p>","\u003Cp>\u003Cstrong>Thank You!\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Your application has been sent. \u003C/span>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cspan>Unfortunately, your application will not be considered as relocation to Yellowknife is mandatory. \u003C/span>\u003C/p>",{"cnMainMenu":112},{"cnDiscoverLabel":113,"cnDiscoverLinks":114,"cnCoursesLabel":192,"cnCoursesItemsLabel":193,"cnCoursesCategories":194,"cnEventsLabel":216,"cnEventsFeatured":217,"cnCoursesOtherLabel":227,"cnCoursesOtherLinks":228,"cnOtherLinks":269},"The College",[115,136,156,176],{"__typename":116,"id":117,"cnLink":118,"cnImage":125,"cnText":135},"CnImageCardRecord","196501800",[119],{"__typename":47,"id":120,"cnLabel":121,"tags":50,"cnLink":122},"TFNp6vUWTCanduvXYtazDA","About the College",{"__typename":52,"id":123,"cnSlug":124},"200828663","about",{"id":126,"alt":50,"focalPoint":127,"height":130,"responsiveImage":131,"blurUpThumb":132,"title":50,"url":133,"width":134},"FF7j6RhGSxyGncobjsGi9w",{"x":128,"y":129},0.34,0.32,1286,{"base64":132},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBhAICAgLEQoVGg8VCw0XGiAQFg0YFxUZGBYVFhUdHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OGQ0PHS8dIh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABQYEAf/EAB8QAAEEAgIDAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBSERIhNCUf/EABcBAQADAAAAAAAAAAAAAAAAAAMBAgT/xAAYEQEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDEv/aAAwDAQACEQMRAD8A2SY9ka8oOcbAx0PCkzFmWPb3UdUcrB4tKTGsr3g1kr1402oCizkWP9jg8bh4SdyuyJnU3YSNHs2qgBjLYymrMT6AAIh//9k=","https://www.datocms-assets.com/104533/1753912368-intro.png",1500,"Contribute to the vitality of the Northwest Territories's French-speaking community.",{"__typename":116,"id":137,"cnLink":138,"cnImage":145,"cnText":155},"196501802",[139],{"__typename":47,"id":140,"cnLabel":141,"tags":50,"cnLink":142},"L46MqugERTyWM8Jk7j2f5A","Unique learning environment",{"__typename":52,"id":143,"cnSlug":144},"200946150","a-unique-learning-environment",{"id":146,"alt":50,"focalPoint":147,"height":150,"responsiveImage":151,"blurUpThumb":152,"title":50,"url":153,"width":154},"VskNYBd4SP6sck6yjRbqHQ",{"x":148,"y":149},0.37,0.52,1512,{"base64":152},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFhELDhYQDQ4NDh0OFg0OIxUZGBYfFiEmKysjHR0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OFREMFy8dFigvLy8vLy81Ly8vLy8vLzUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABIAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEBAAMAAAAAAAAAAAAAAAAABgQFB//EACEQAAEDBAIDAQAAAAAAAAAAAAIAAQUDBCGREhMUIjER/8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgQFAf/EABkRAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAhUFBP/aAAwDAQACEQMRAD8ApK0FYMX52DtYJQlgFbNRtqMuL6aaplzWGUhKnXYeRJ2elQvXgR0RoaOJ81B2ihjqSwCxciRbqUZnoqr4R5v6tpaVhbzWw31EUVFVm4uBHpbDaREQhI//2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1699479328-img_2215.jpg",2016,"An environment respectful of the diversity and realities of the people who live there. ",{"__typename":116,"id":157,"cnLink":158,"cnImage":165,"cnText":175},"a96hSntQRUmtTfMd2S2Qlw",[159],{"__typename":47,"id":160,"cnLabel":161,"tags":50,"cnLink":162},"CBz6OFkTRLCQ4xhF9xodnA","Our team",{"__typename":163,"id":164},"CnPageTeamRecord","196842357",{"id":166,"alt":50,"focalPoint":167,"height":170,"responsiveImage":171,"blurUpThumb":172,"title":50,"url":173,"width":174},"Kv9MZH4jRWKlxsjsikmMRA",{"x":168,"y":169},0.48,0.69,500,{"base64":172},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChYXDhgaFQ0RDhIOEhEYFxMaGBYTFiEmJCsjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyHSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBANHC8cFhw7Oy8vLy8vOy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAAwAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAFAQYHAP/EAB0QAAIBBAMAAAAAAAAAAAAAAAEEAAIDBQYREiL/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAACA//EABkRAAIDAQAAAAAAAAAAAAAAAAERAAIxA//aAAwDAQACEQMRAD8Au2WzSStwAmHObSlRZBBgW30ANACGXVrdatPYcwlx8hVZNDxGxpMLiRBtZRXKw8Tow5Cwq8n/2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1743429254-1.png",1000,"A committed and dedicated team is there to support you at every stage of your educational journey. ",{"__typename":116,"id":177,"cnLink":178,"cnImage":185,"cnText":191},"3xvgULr9SriKJAaoT4E4QA",[179],{"__typename":47,"id":180,"cnLabel":181,"tags":50,"cnLink":182},"4aoire3mSQW0wn4wdJLzhw","Regulations and policies",{"__typename":52,"id":183,"cnSlug":184},"206684933","regulations-and-policies",{"id":186,"alt":50,"focalPoint":187,"height":174,"responsiveImage":188,"blurUpThumb":189,"title":50,"url":190,"width":174},"YK3eyifnSFCj2SW9DNiw_Q",{"x":101,"y":101},{"base64":189},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFg8XDhgPFQ8NFBsVDQ0NFxUZGBYVFiEdHysjGh0oHSEWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAQHDsfIyU7NTsvMjs7LzsvLzUvLy81Ly8vLzUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABQYBBP/EAB8QAAEDBQADAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYRIRITIv/EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAUGBP/EABwRAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAACAQMSITERBP/aAAwDAQACEQMRAD8AgGu8ouIUlpqVZR60MKfFY2xfRTWnFIJKbWkDKvqVpNz0+QQ1VIj2qqgVd8xP0x7YgCq2R4YpTZzpclWHgztuQLTR9UAIyqMW0OWcMu+VsdB0wAKBGnEKbp//2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1701388081-reglements-politiques_reduit.png","Our rules and policies.","Courses and training","Our courses",[195,203,209],{"__typename":196,"id":197,"cnSlug":198,"cnIcon":199,"cnTitle":201,"cnShortDescription":202},"CnCourseCategoryRecord","189479249","languages-school",{"icon":200},"language","Languages","Improve your language skills.",{"__typename":196,"id":204,"cnSlug":205,"cnIcon":206,"cnTitle":207,"cnShortDescription":208},"189479250","education",{"icon":205},"Education","Develop your teaching approach.",{"__typename":196,"id":210,"cnSlug":211,"cnIcon":212,"cnTitle":214,"cnShortDescription":215},"189479253","administration-program",{"icon":213},"admin","Administration ","Discover the world of business.","Our Upcoming Activities ",{"__typename":218,"id":219,"cnSlug":220,"cnTitle":221,"cnShortDescription":222,"cnHeroDescr":223,"cnStartDate":224,"cnDateText":225,"cnPrice":226},"CnSingleEventRecord","IJEfQPp0QVui6ozCbz4U7Q","pan-territorial-summit-on-learning-in-northern-canada","Pan-Territorial Summit on French-Language Learning in the North (in French)","The future of learning in French in the North is built with you.","","2026-06-03","June 3 and 4, 2026, from 8:30 am to 5:00 pm (MST)","Free","Usefull info",[229,235,241,247,253,259,263],{"__typename":47,"id":230,"cnLabel":231,"tags":50,"cnLink":232},"196501797","Resources for newcomers",{"__typename":52,"id":233,"cnSlug":234},"200946146","newcomers-resources",{"__typename":47,"id":236,"cnLabel":237,"tags":50,"cnLink":238},"e_HehEwqRNiSwXYtK-l9NQ","Student services",{"__typename":52,"id":239,"cnSlug":240},"207008989","students-services",{"__typename":47,"id":242,"cnLabel":243,"tags":50,"cnLink":244},"ZR-doVbQSW--mmzgyr89Jg","Registration guide",{"__typename":52,"id":245,"cnSlug":246},"J8CGLBkNRyKGSeDoRJce9A","guide-a-l-inscription",{"__typename":47,"id":248,"cnLabel":249,"tags":50,"cnLink":250},"LVGtta6FT0SXYP6a6Fha3g","Financial aid and scholarships",{"__typename":52,"id":251,"cnSlug":252},"207008983","scholarship-financial-aid",{"__typename":47,"id":254,"cnLabel":255,"tags":50,"cnLink":256},"YSGMKeTIR-aHToYJbSIQXg","Student registration policy",{"__typename":18,"id":257,"cnSlug":258},"UnWkiqXBTH-pXPE8_bQUPg","student-registration-policy",{"__typename":47,"id":260,"cnLabel":261,"tags":50,"cnLink":262},"1isgeuI9TiGgPud3JkYPcg","Cancellation and refund policy",{"__typename":52,"id":183,"cnSlug":184},{"__typename":47,"id":264,"cnLabel":265,"tags":50,"cnLink":266},"ae7qWVfUTGqFqYA5SQMu5g","Continuing Education Units (CEUs)",{"__typename":52,"id":267,"cnSlug":268},"207009002","uec-training-certificate",[270,276],{"__typename":47,"id":271,"cnLabel":272,"tags":50,"cnLink":273},"196501803","Community services",{"__typename":52,"id":274,"cnSlug":275},"200823745","community-services",{"__typename":47,"id":277,"cnLabel":278,"tags":50,"cnLink":279},"196501804","News",{"__typename":280,"id":281},"CnPageNewsListRecord","196839083",{"page":283},{"cnSeo":50,"id":284,"cnSlug":285,"_allCnSlugLocales":286,"cnImagePreview":292,"cnTitle":300,"_firstPublishedAt":301,"_updatedAt":302,"cnTags":303,"cnFileDownload":50,"cnFileLabel":223,"cnContent":306,"type":379},"f5HoDWoDQXe24gZ25bO5_Q","our-languages-our-shared-connection-bringing-french-to-life-beyond-immersion",[287,289],{"value":285,"locale":288},"en",{"value":290,"locale":291},"nos-langues-notre-trait-dunion-faire-vivre-le-francais-au-dela-de-limmersion","fr",{"id":293,"alt":50,"focalPoint":294,"height":295,"responsiveImage":296,"blurUpThumb":297,"title":50,"url":298,"width":299},"T4bLOCo_RU6ErjU380Rz2g",{"x":101,"y":101},813,{"base64":297},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoPCA0NFQ8NDhANDg0NDREOFhYOFxcZGCIVFhUaHysjGh0oHSEiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLAg0OHA0NHDscFhw1Ly8vLy8vNS8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAA0AGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAABgQFB//EAB4QAAIDAAEFAAAAAAAAAAAAAAABAgMEgQUSEyFR/8QAFgEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEC/8QAGxEAAQQDAAAAAAAAAAAAAAAAAQAFETECA1H/2gAMAwEAAhEDEQA/ANM1xlLCxfptdFnv6Xtt0nkYtapvv5Dbi8TanAt8UmvLb5syAh9Kk3lQAA8xaRLdxf/Z","https://www.datocms-assets.com/104533/1776891059-jour-de-l-immersion.png",1625,"Our languages, our shared connection: bringing French to life beyond immersion","2026-04-22T16:59:38-04:00","2026-04-22T16:59:37-04:00",[304],{"id":305,"cnTitle":207,"cnSlug":205},"AYETI013StOt_2epJw86FQ",[307],{"__typename":308,"_modelApiKey":309,"id":310,"cnTitle":300,"content":311},"CnBlockWysiwygRecord","cn_block_wysiwyg","KP1DAcOpQmqlHD0HAIbtZw",[312,321,325,333,336,344,347,355,358,366,369,376],{"__typename":313,"id":314,"cnVideo":50,"cnImage":315},"CnFigureRecord","UUE7Tdk7TleKtXZuvx3xsw",{"id":316,"alt":50,"focalPoint":317,"height":130,"responsiveImage":318,"blurUpThumb":319,"title":50,"url":320,"width":134},"JZpern_KQny-SJ-I1Ue_fA",{"x":101,"y":101},{"base64":319},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFhYWDhgcDg0NFRsVFRUQFx8eHSITIhUaHysjJh0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBANHDseHh07NS8vNTU7Ly8vLy81Ly8vNS81NS81Ly81LzUvLy81Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAABQQGAf/EAB8QAAEEAgIDAAAAAAAAAAAAAAQAAQIDBRIRMQYiUf/EABgBAQADAQAAAAAAAAAAAAAAAAUBBAYA/8QAGxEAAgIDAQAAAAAAAAAAAAAAAQIAEgMEMRH/2gAMAwEAAhEDEQA/AOry95dZ3rFZAiDbMi20XVsiM5kPKcVPrKdshrCKg7eULycdfGTKt0rZTZnRSizCWK44RGPvZfeS+mrj8nheRubbrpS8GVZdmHaf1EWhdRWB2Npq8iKnQS2nCIiGdRaJoxrP/9k=","https://www.datocms-assets.com/104533/1776890770-faire-vivre-le-francais-au-dela-de-l-immersion.png",{"__typename":322,"id":323,"cnText":324},"CnSimpleTextRecord","XBftX6JhQhCnshnPdMYe0g","\u003Cp data-start=\"245\" data-end=\"444\">Each year, National French Immersion Day, led by the Canadian Association of Immersion Professionals (ACPI), highlights the importance of immersion programs in fostering bilingualism across Canada.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"446\" data-end=\"588\">These experiences go far beyond learning a language. They shape personal, professional and identity journeys in meaningful and lasting ways.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"590\" data-end=\"870\">French immersion is not limited to school-based programs. It also takes shape through life experiences, workplaces and environments where French is used in everyday contexts. In a territory rich in languages and cultures, this immersion takes on diverse and complementary forms.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"872\" data-end=\"1055\">At Collège Nordique, this reality is especially meaningful. In a Northern context, every opportunity to learn and live in French contributes directly to the vitality of communities.\u003C/p>\n\u003Ch3 data-section-id=\"8yzaiu\" data-start=\"1057\" data-end=\"1095\">A language that transforms lives\u003C/h3>\n\u003Cp data-start=\"1097\" data-end=\"1187\">For many, immersion becomes much more than a school experience. It becomes a foundation.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"1189\" data-end=\"1341\">This is the case for Rosie Benning, now Director of Teaching and Training at Collège Nordique, \u003Ca href=\"https://www.cnordique.ca/en/news/french-as-a-key-to-the-future-the-inspiring-journey-of-rosie-benning\">whose journey reflects the lasting impact of immersion\u003C/a>:\u003C/p>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp data-start=\"1343\" data-end=\"1393\">“French opened doors I never imagined possible.”\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\u003Cp data-start=\"1395\" data-end=\"1527\">Her experience shows how French can become a pathway to opportunity, connection and belonging, even in minority-language contexts.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"1529\" data-end=\"1657\">These journeys remind us that immersion does not end at graduation. It continues, evolves and takes shape in everyday choices.\u003C/p>",{"__typename":313,"id":326,"cnVideo":50,"cnImage":327},"a2s0JvWFQI2gEf2xPNmUgg",{"id":328,"alt":50,"focalPoint":329,"height":130,"responsiveImage":330,"blurUpThumb":331,"title":50,"url":332,"width":134},"QVD1x3trT3Oppz_fKGPzTw",{"x":101,"y":101},{"base64":331},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFRIVDh8QFhUZDhIbDxUWFxoZGBYfFhUmJDcvHR0oHRUWJDUlKDkvMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAQHDsoIyg7OzU7NTU7Oy8vOzUvLzsvLzU1Ly8yNS81NS8vNS8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAZAAACAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAwEGBwX/xAAfEAABBAEFAQAAAAAAAAAAAAABAAIDBBEFBhIhMRT/xAAYAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAACAwUEAf/EAB0RAAICAQUAAAAAAAAAAAAAAAABAhEEAwUTITH/2gAMAwEAAhEDEQA/AMgfUlDg3irVoO1JrUQkLSlS1Ayduceq86RqUNKg0HHi4tRIfDFnNCau2/miAcpTbG4Gvb0UJnMgHtsrMvN+xJIC566zb05qgckIWGarwv4fd2THPIY+yhCEBSpH/9k=","https://www.datocms-assets.com/104533/1776890770-faire-vivre-le-francais-au-dela-de-l-immersion-2.png",{"__typename":322,"id":334,"cnText":335},"CXPEzgKfQQuJCC5U-F5dFg","\u003Ch2 data-section-id=\"h76wpx\" data-start=\"1659\" data-end=\"1696\">A context that calls for action\u003C/h2>\n\u003Cp data-start=\"1698\" data-end=\"1792\">This year, Northern news also reminds us that these programs can never be taken for granted.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"1794\" data-end=\"2067\">In Inuvik, the \u003Ca href=\"https://mediastenois.ca/francophonie/2026/04/17/inuvik-met-fin-a-son-programme-dimmersion-francaise-au-primaire/\">decision to end the elementary French immersion program\u003C/a> starting in the 2026–2027 school year has raised significant concerns within the community. This decision is seen as a major setback for access to French in a region where options are already limited.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"2069\" data-end=\"2247\">For many students, immersion represented the main pathway to sustained French learning, with long-term impacts on the linguistic, social and economic vitality of the territory.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"2249\" data-end=\"2405\">This situation highlights an important reality: immersion is not just an educational matter. It plays a structural role in the development of communities.\u003C/p>\n\u003Ch2 data-section-id=\"bwj1i8\" data-start=\"2407\" data-end=\"2452\">2026: immersion takes root in the North\u003C/h2>\n\u003Cp data-start=\"2454\" data-end=\"2522\">In this context, some initiatives carry even greater significance.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"2524\" data-end=\"2648\">For the first time, the \u003Ca href=\"https://www.cnordique.ca/en/news/the-explore-program-to-be-offered-for-the-first-time-in-the-northwest-territories\">Explore program will be offered in the Northwest Territories\u003C/a>, in Yellowknife, by Collège Nordique.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"2650\" data-end=\"2882\">This national program will give participants the opportunity to take part in a five-week intensive French immersion experience, combining language learning, cultural activities and experiences grounded in the Northern environment.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"2884\" data-end=\"3045\">This first edition marks a concrete step forward for the Francophonie in the North and helps create new spaces where French can be lived, shared and passed on.\u003C/p>",{"__typename":313,"id":337,"cnVideo":50,"cnImage":338},"ElrUxhvKRmyJ_eRO39Uz2A",{"id":339,"alt":50,"focalPoint":340,"height":130,"responsiveImage":341,"blurUpThumb":342,"title":50,"url":343,"width":134},"AIj-o2LbQEa5Bde4SvcFtg",{"x":101,"y":101},{"base64":342},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoRDQgLDhARFQ4NDg4NDh8ODgcYFx8ZGCIfFhUaHysjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHRAOHC8dFhwvNS8vLy8vLy8vLy8vNS8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAZAAACAwEAAAAAAAAAAAAAAAAABgIDBQH/xAAhEAABAwMEAwAAAAAAAAAAAAAAAQIEAwUhBhEiMRMUMv/EABgBAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAMEAAEC/8QAGREAAgMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAECBBQD/9oADAMBAAIRAxEAPwBkl6eZUpLkWpunmNVdlNmreZHrr2L0i5ynvXCmudpoDKrFk6NjVGgVsusljelALsYPHEb3Q6PgXiZroVHPE4AjAbbKFh0d/kAAjLP/2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1776890770-faire-vivre-le-francais-au-dela-de-l-immersion-3.png",{"__typename":322,"id":345,"cnText":346},"Y5ZgAS08ROKDajNlFkmOjA","\u003Ch2 data-section-id=\"1dpp3y6\" data-start=\"3047\" data-end=\"3094\">French immersion in professional settings\u003C/h2>\n\u003Cp data-start=\"3096\" data-end=\"3221\">If immersion transforms individual journeys, it also has tangible impacts in key sectors of daily life, such as healthcare.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"3223\" data-end=\"3522\">In the Northwest Territories, \u003Ca href=\"https://www.cnordique.ca/en/news/strengthening-access-to-french-language-health-care-in-the-northwest-territories\">strengthening French language skills among professionals\u003C/a> helps improve access to services for Francophone communities. A stronger command of the language leads to clearer communication, better understanding of needs and stronger trust, all essential in care settings.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"3524\" data-end=\"3854\">For professionals, working in environments where French is actively used helps develop practical language reflexes that can be applied directly in real situations. Immersion in professional contexts contributes to higher quality services, safer care and a greater ability to respond to diverse cultural and linguistic realities.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"3856\" data-end=\"4208\">For Francophone individuals, receiving services in their language has equally concrete benefits. It makes it easier to express needs, reduces the risk of misunderstandings and supports more active participation in decision-making related to their care. This linguistic accessibility leads to safer, more human and more responsive service experiences.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"4210\" data-end=\"4395\">In this way, French immersion becomes a key lever, not only for language learning, but also for building more inclusive and better-equipped professional environments across the North.\u003C/p>",{"__typename":313,"id":348,"cnVideo":50,"cnImage":349},"LkyGiA_hRLWOKWBK_CxPfw",{"id":350,"alt":50,"focalPoint":351,"height":130,"responsiveImage":352,"blurUpThumb":353,"title":50,"url":354,"width":134},"N9jVF8a9SJuJ1s9OdVdmWA",{"x":101,"y":101},{"base64":353},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFRURDh0VDRQVER0ODQ0NFxYZGCIVIhUaHyslGh0oHRUWJTUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OGA4PHS8cFh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABAYHAf/EAB0QAAEEAgMAAAAAAAAAAAAAAAEAAgMEBTEGERL/xAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAACAwH/xAAYEQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAARMCEf/aAAwDAQACEQMRAD8ApmPozZZp9jappH46JoPsaWScefNbvBxeVWWqszj0JDpQnXi14lJcqyVM2CGOCFKZqJzLpDyULdByP8WaGTdhXuKjFi15kQhEoTzuApSW+y1dQhCqx//Z","https://www.datocms-assets.com/104533/1776890770-faire-vivre-le-francais-au-dela-de-l-immersion-4.png",{"__typename":322,"id":356,"cnText":357},"aZcmwg6qTS-XAtto0QUFSg","\u003Ch2 data-section-id=\"1l3srf5\" data-start=\"4397\" data-end=\"4439\">Immersion continues in everyday life\u003C/h2>\n\u003Cp data-start=\"4441\" data-end=\"4502\">Maintaining French after immersion remains a key challenge.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"4504\" data-end=\"4717\">According to the 2021 Census, 10.6% of Northwest Territories residents are able to conduct a conversation in both French and English. This reflects a strong Francophone presence, sustained by ongoing commitment.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"4719\" data-end=\"4886\">Choosing to continue living in French, even in a predominantly English-speaking environment, is a meaningful act. It is what keeps the language alive and accessible.\u003C/p>",{"__typename":313,"id":359,"cnVideo":50,"cnImage":360},"ccg2HnVRQpOYrf4xYPzg3w",{"id":361,"alt":50,"focalPoint":362,"height":130,"responsiveImage":363,"blurUpThumb":364,"title":50,"url":365,"width":134},"Yh_5_QGrRgyeExfZECK3lw",{"x":101,"y":101},{"base64":364},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgUChIRDiAQDg8QEhgVDw0YFx8ZGCIfFhUmHysjGikoHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAQHDslGygvNi8wLy87Ly8vLy8vNS8vOy8vLy82Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAaAAABBQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUH/8QAIBAAAwEAAQMFAAAAAAAAAAAAAAECAwQFMTIRExQhIv/EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAIDBP/EABgRAQADAQAAAAAAAAAAAAAAAAEAAxEC/9oADAMBAAIRAxEAPwDq/K2vPVeg/wBzS5TM3qt7rVNIijqO8wk5M3VvWy/NZk2YelfQFPh8zW+8gULWRazZe1idL/SG/Dxb8RAF0GxihJowzjxkUAEBBs//2Q==","https://www.datocms-assets.com/104533/1776890770-faire-vivre-le-francais-au-dela-de-l-immersion-5.png",{"__typename":322,"id":367,"cnText":368},"GbpLwUs5RSijmfAOOJ3CgA","\u003Ch3 data-section-id=\"jjf8ie\" data-start=\"4888\" data-end=\"4934\">Five practical ways to keep French alive\u003C/h3>\n\u003Cp data-start=\"4936\" data-end=\"5032\">To support this continuity, Collège Nordique’s teaching team suggests a few simple strategies:\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli data-start=\"5034\" data-end=\"5123\">Integrate French into daily life: read, listen and engage with French content regularly\u003C/li>\n\u003Cli data-start=\"5125\" data-end=\"5214\">Take part in community life: get involved in activities, workshops and events in French\u003C/li>\n\u003Cli data-start=\"5216\" data-end=\"5302\">Build and maintain a Francophone network: exchange, practice and connect with others\u003C/li>\n\u003Cli data-start=\"5304\" data-end=\"5386\">Set personal goals: structure your learning with clear and achievable objectives\u003C/li>\n\u003Cli data-start=\"5388\" data-end=\"5468\">Choose the right training: take courses or use resources that match your needs\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Ch3 data-section-id=\"1befc6a\" data-start=\"5470\" data-end=\"5499\">A shared responsibility\u003C/h3>\n\u003Cp data-start=\"5501\" data-end=\"5625\">Journeys like Rosie Benning’s and realities like those in Inuvik highlight the same truth: French does not sustain itself.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"5627\" data-end=\"5767\">It is built, practiced and passed on through individual choices, but also through collective efforts, programs and committed institutions.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"5769\" data-end=\"5944\">Collège Nordique plays an active role in this dynamic by offering accessible training, supporting learners and contributing to the vitality of the Francophonie in the North.\u003C/p>\n\u003Ch3 data-section-id=\"1aqoacf\" data-start=\"5946\" data-end=\"5992\">Keeping French alive, today and tomorrow\u003C/h3>\n\u003Cp data-start=\"5994\" data-end=\"6102\">On this National French Immersion Day, we recognize everyone who chooses to live and use French every day.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"6104\" data-end=\"6240\">Through their actions, they help build a vibrant, inclusive Francophonie that is deeply connected to the realities of Northern Canada.\u003C/p>\n\u003Cp data-start=\"6242\" data-end=\"6395\">Would you like to continue using and developing your French after immersion?\u003Cbr data-start=\"6318\" data-end=\"6321\">Explore our training opportunities and find the one that fits your path.\u003C/p>",{"__typename":47,"id":370,"cnLabel":371,"tags":50,"cnLink":372},"RbgrHL0aS_Ge21SsDaa_bA","See the courses",{"__typename":373,"id":374,"cnSlug":375},"CnSingleCourseRecord","188207097","french-second-language",{"__typename":322,"id":377,"cnText":378},"fwZmiN1LSAWMnXeedOdAog","\u003Cp>\u003Cem>Published on April 22 2026\u003C/em>\u003C/p>","article",1776986604480]