Le vendredi 6 février dernier, le Collège Nordique a accueilli Erin Evans, représentante du Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), dans le cadre d’une rencontre portant sur le bilan des services CELPIP et TEF ainsi que sur les perspectives à venir.
Cette rencontre a permis de présenter les résultats obtenus au cours des dernières années, de faire le point sur les dépenses associées au projet et d’offrir un aperçu des éléments qui seront intégrés à la prochaine demande de financement.
Autour de la table se trouvaient Patrick Arsenault, directeur général du Collège Nordique, Érika Cairo-Luce, directrice des opérations, ainsi que Léanne Robinson, enseignante de français au CLIC et superviseure du CELPIP et du TEF.
À l’origine, le service visait à offrir le CELPIP sur une base mensuelle. Or, la demande a rapidement dépassé les prévisions initiales.
En 2023-2024, le Collège Nordique a tenu 8 sessions, accueillant 119 personnes candidates. Pour 2025-2026, 23 sessions ont déjà été offertes, représentant 333 personnes candidates, avec une projection pouvant atteindre 29 sessions et environ 400 personnes candidates selon la demande. Cette croissance confirme la pertinence du service et son importance pour les personnes résidentes du territoire.
Le TEF Canada suit une trajectoire comparable. En 2023-2024, 3 sessions ont accueilli 8 personnes candidates. Pour 2025-2026, 7 sessions ont déjà été offertes avec 22 personnes candidates, et une projection de 8 sessions aveenviron 27 personnes candidates.
Ces résultats illustrent le rôle structurant du Collège Nordique dans l’accès aux certifications linguistiques au Nord.
Le CELPIP (Canadian English Language Proficiency Index Program) est un test reconnu par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada pour plusieurs démarches liées à la résidence permanente et à la citoyenneté.
Le TEF Canada (Test d’évaluation de français), administré par la Chambre de commerce et d’industrie de Paris Île-de-France (CCI Paris Île-de-France), est également reconnu par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada dans le cadre des démarches d’immigration économique et de citoyenneté.
Avant l’implantation de ces services à Yellowknife, les personnes candidates devaient souvent se déplacer à l’extérieur du territoire, notamment en Alberta, pour passer leurs examens. L’accès local représente aujourd’hui un avantage majeur, réduisant les coûts, les délais et les contraintes logistiques.
« Je suis particulièrement fier du travail accompli par notre équipe pour offrir le CELPIP et le TEF ici, à Yellowknife. Pouvoir proposer ces services aux Territoires du Nord-Ouest facilite concrètement les démarches des personnes qui souhaitent s’établir durablement au Nord », souligne Patrick Arsenault, directeur général du Collège Nordique.
La rencontre a également permis de présenter le cadre financier du projet et les mécanismes mis en place pour assurer sa viabilité.
« Nous sommes très satisfaits de ce que nous avons réussi à offrir jusqu’à maintenant. Malgré un contexte financier exigeant pour l’ensemble du secteur postsecondaire, nous avons priorisé une gestion rigoureuse afin de maintenir ces services essentiels. Les résultats démontrent clairement que la demande est bien réelle et que les ressources investies ont un impact concret sur le territoire », explique Érika Cairo-Luce, directrice des opérations.
Sous la supervision de Léanne Robinson, les services CELPIP et TEF s’appuient sur une organisation précise et conforme aux exigences de Paragon Testing Enterprises pour le CELPIP et de la CCI Paris Île-de-France pour le TEF. La logistique comprend la gestion sécurisée des salles, le respect des protocoles techniques, la coordination avec les services internes et l’accompagnement des personnes candidates.
« La demande a été beaucoup plus forte que prévu. Nous avons ajusté notre planification et ouvert davantage de sessions pour répondre aux besoins, tout en maintenant des standards élevés. La collaboration avec le service aux personnes étudiantes et l’assurance qualité a été déterminante pour assurer une exécution fluide et conforme », précise Léanne Robinson, superviseure du CELPIP et du TEF.
La rencontre du 6 février s’inscrit dans une volonté de continuité et d’amélioration. Elle a permis de présenter les résultats obtenus et de partager les orientations envisagées afin de poursuivre le développement des services en cohérence avec les besoins du territoire.
Le Collège Nordique tient à remercier le Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest pour son soutien et sa collaboration continue. Ce partenariat contribue à renforcer l’accessibilité aux certifications linguistiques et à soutenir les parcours d’intégration au Nord.
Publié le 16 février 2026