Collège Nordique launches the CLIC program: a program for francophone integration

Collège Nordique is pleased to announce the arrival of the CLIC program (Cours de langue pour les immigrants au Canada), a new free French training offer for newcomers. Thanks to this program funded by Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC), eligible participants can develop their language skills at their own pace, in a framework adapted to their needs and Northern reality.

A human approach rooted in the North

CLIC teacher Leanne Robinson is no stranger to language learning — nor to the North. Arriving in Yellowknife about fifteen years ago after an internship in West Africa, she first worked in the field of energy efficiency before turning to education. She lived for several years in an off-grid cabin with her family, an experience that still shapes the way she supports her students today.

“I have always been drawn to language learning. Over the years, I have had the chance to explore French, Spanish, Wolof and even Tłı̨chǫ. Today, it is a privilege to pass it on, and to welcome newcomers to this territory I deeply love.”

Her own experience of isolation and searching for landmarks allows her to offer support that is both caring and pragmatic.

“When learning a new language, you also need to feel safe, understood and valued. That’s what we create here: a space for learning and belonging.”

Free, flexible and personalized training

The CLIC program is offered free of charge to people aged 18 and over, who are permanent residents, refugees, or have another designation eligible by IRCC. It includes:

• 5 hours of French classes per week, in small groups according to language level (NCLC 1-2 and NCLC 3-4)
• A 2-hour café-culture every week, open to families and focused on immersive activities
• A hybrid mode: courses are offered simultaneously online and in person
• Individualized follow-up to ensure each student’s progress
• Level certificates issued at the end of each step achieved
• Registration is possible continuously from September to June, depending on available places.

In addition to the language component, the CLIC program fosters social connections and the development of transversal skills.

“Through cultural activities, thematic discussions and class projects, learners also develop their confidence, their ability to express themselves, and to find their place in the community,” explains Leanne.

A café-culture to experience francophonie

In addition to formal classes, each group participates in a 2-hour café-culture, bringing together CLIC levels and their families around social and cultural activities. This initiative aims to strengthen language immersion while encouraging exchanges and intercultural understanding.

“We want students to experience francophonie here in all its diversity,” continues Leanne. “The café-culture is a moment where we explore accents, cultures, experiences — and where one feels part of a community.”

CLIC and LINC: two complementary paths

While the LINC program (in English) is well known in Yellowknife, CLIC is its French-language counterpart. Although both cannot currently be taken in parallel, interested participants are encouraged to express interest in both options.

“LINC and CLIC are two complementary programs, allowing newcomers to choose the official language most suited to their journey, while opening up to new possibilities for integration, training and employment,” emphasizes Leanne Robinson.

Choosing to follow a program in French can also have a direct impact on future careers.

“For those who wish to work in the public sector, in education or in community organizations, mastering French opens very concrete doors.”

An initiative aligned with the mission of Collège Nordique

As a francophone post-secondary institution in the North, Collège Nordique is actively committed to welcoming and supporting newcomers. The addition of the CLIC program strengthens this mission by facilitating access to quality French language training, adapted to the Northwest Territories context and offered in an inclusive and caring environment.

The program also reflects the College’s commitment to supporting bilingualism in Canada and actively contributing to the vitality of Northern Francophonie.

Admission requirements

• Be 18 years old and over
• Reside in the Northwest Territories or Nunavut
• Be a permanent resident, refugee or a person designated by IRCC
• Complete a BTC-NCLC placement test (no preparation required)
• Maintain an attendance rate of at least 80%

To learn more or to start the registration process, visit our website.